谁能解释一下“上相”不“上相”的问题啊，为什么有的人照出来特别好看，有的人就不行， 是拍摄者水平的问题，还是被拍摄人的自身问题，如果是， 那是什么？

photogenic：照相时，我们都希望自己很上相，你知道英语的“上相”怎么说吗？就是photogenic，意思是：适宜于拍照的，上（电影）镜头的。常有些上镜的女孩被星探发现：Photogenic girls are sought for a series of adverts. 而从此开始了自己的明星之路。