it's compliance issues, so you need to be familiar with relevant legal issues and regulations on security tradings.

i"m not in that field, but maybe they want the analysts to use programming to detect irregular trading activities, etc.