以下是引用熊晓猫在10/20/2011的发言：
 双方都消消气