我一直等待着张艺谋编导的八分钟中国文化展示，终于在雅典开始了！ (chinesenewsnet.com)
在此前两天，我读了上海电影评论学会副会长、复旦大学顾晓鸣教授的文章《张艺谋可以向雅典奥运开幕式学什么？》，他在文章中不无焦虑地写道：“张艺谋在本届奥运闭幕式中会有8分钟的策划，还没见到，……真的很用心地关注这位有才华有能力的导演，所以真的也为他捏了一把汗。 看到雅典奥运会开幕式前央视在入场观看前对张导的采访，和开幕式后他对电视记者大谈观感的场面，真的感到前怕了。”(chinesenewsnet.com)
的确，当记者问及他对开幕式看法时，张导劈头便说雅典奥运开幕式“激情”不够，又说那位导演是搞现代舞的，只能静态构造一点东西，最后反覆强调只要有“钱和技术”就一定能超过雅典──那种自大自信的模样，令人挥之不去。我也为他口出狂言担心，但是心里总还是告戒自己，张艺谋毕竟是老导演了，就是万一不尽如人意，也差不到哪里去。 (chinesenewsnet.com)
但是，叫人痛心疾首的是，他完全让顾教授言中了，而且比所担心的更糟！当第一幕音乐响起时，我完全瞠目结舌，冷汗直冒：十几个穿着短得不能再短的中国姑娘，在全世界的舞台上，搔首弄姿。可怜了那些被挑选上的无知女孩，自以为是幸运儿到了雅典，却被张大导编排得在全世界面前丢丑！中国五千年文化，博大精深，竟让他弄成了20─30年代不伦不类的上海夜总会。武术、京戏和儿童的歌唱，也被扭捏成廉价的喧闹和煽情。莫名其妙的高跷队伍，举着28盏红灯笼，象幽灵一样地在场边飘汤。临演出前张大导丢了句话：要让全世界的人看到他的惊鸿一瞥！请问在哪里？似乎感到了“文革”式的口号：“欢迎，欢迎，热烈欢迎！”说实在的，中国男篮惨败时，我还能用“胜败乃兵家常事”宽慰自己；体操小将从杠上掉下，我直惋惜，也没觉得丢脸。但是张艺谋要“震撼整个雅典甚至世界”的演出，让我痛苦不堪，颜面丢尽，似乎听见了雅典全场，不，全世界的嘘声。这八分钟简直比八年还难熬。 (chinesenewsnet.com)
刚刚看完，朋友们纷纷从华盛顿、西雅图、凤凰城打来电话：“看转播了吗？张艺谋搞的什么名堂？简直糟透了！浅薄粗俗，亵渎文化；瞎拼乱凑，毫无创意。比我预想的还要糟！”“整个是肤浅的拉洋片式的炫耀和鼓噪，俗艳的东东。尤其现眼的是，最后让一个小女孩唱《茉莉花》，全是抄袭悉尼奥运会，我们中国就没人了吗？”我已无话可说，只有气得大叫：“砸了，绝对砸了！比春节联欢会还俗、还闹！把中国人的脸都丢尽了。我都气死了！”(chinesenewsnet.com)
网上一位学者愤怒地说：“我不是一个老八股的知识份子，但今晚我恨张艺谋，也号召全国人民发出声音：张艺谋必须向全国人民道歉，因为他在世界的舞台上污辱了中国文化。”(chinesenewsnet.com)
这是当局决策的重大失误：迷信名导。那么重要的展现中国的好机会，都让他给搞砸了。听小道消息说，官僚们认为“2008年北京奥运开幕式非张艺谋莫属”。奥运会不但是整个举办国的事，而且更是整个人类的嘱托。我坚决支持几位青年的呼吁：“愿张导能够明智些，接受曾经是您的影迷的忠告──2008的北京奥运，请您走开！”(chinesenewsnet.com)
于美国德州 2004年8月30日
在此前两天，我读了上海电影评论学会副会长、复旦大学顾晓鸣教授的文章《张艺谋可以向雅典奥运开幕式学什么？》，他在文章中不无焦虑地写道：“张艺谋在本届奥运闭幕式中会有8分钟的策划，还没见到，……真的很用心地关注这位有才华有能力的导演，所以真的也为他捏了一把汗。 看到雅典奥运会开幕式前央视在入场观看前对张导的采访，和开幕式后他对电视记者大谈观感的场面，真的感到前怕了。”(chinesenewsnet.com)
的确，当记者问及他对开幕式看法时，张导劈头便说雅典奥运开幕式“激情”不够，又说那位导演是搞现代舞的，只能静态构造一点东西，最后反覆强调只要有“钱和技术”就一定能超过雅典──那种自大自信的模样，令人挥之不去。我也为他口出狂言担心，但是心里总还是告戒自己，张艺谋毕竟是老导演了，就是万一不尽如人意，也差不到哪里去。 (chinesenewsnet.com)
但是，叫人痛心疾首的是，他完全让顾教授言中了，而且比所担心的更糟！当第一幕音乐响起时，我完全瞠目结舌，冷汗直冒：十几个穿着短得不能再短的中国姑娘，在全世界的舞台上，搔首弄姿。可怜了那些被挑选上的无知女孩，自以为是幸运儿到了雅典，却被张大导编排得在全世界面前丢丑！中国五千年文化，博大精深，竟让他弄成了20─30年代不伦不类的上海夜总会。武术、京戏和儿童的歌唱，也被扭捏成廉价的喧闹和煽情。莫名其妙的高跷队伍，举着28盏红灯笼，象幽灵一样地在场边飘汤。临演出前张大导丢了句话：要让全世界的人看到他的惊鸿一瞥！请问在哪里？似乎感到了“文革”式的口号：“欢迎，欢迎，热烈欢迎！”说实在的，中国男篮惨败时，我还能用“胜败乃兵家常事”宽慰自己；体操小将从杠上掉下，我直惋惜，也没觉得丢脸。但是张艺谋要“震撼整个雅典甚至世界”的演出，让我痛苦不堪，颜面丢尽，似乎听见了雅典全场，不，全世界的嘘声。这八分钟简直比八年还难熬。 (chinesenewsnet.com)
刚刚看完，朋友们纷纷从华盛顿、西雅图、凤凰城打来电话：“看转播了吗？张艺谋搞的什么名堂？简直糟透了！浅薄粗俗，亵渎文化；瞎拼乱凑，毫无创意。比我预想的还要糟！”“整个是肤浅的拉洋片式的炫耀和鼓噪，俗艳的东东。尤其现眼的是，最后让一个小女孩唱《茉莉花》，全是抄袭悉尼奥运会，我们中国就没人了吗？”我已无话可说，只有气得大叫：“砸了，绝对砸了！比春节联欢会还俗、还闹！把中国人的脸都丢尽了。我都气死了！”(chinesenewsnet.com)
网上一位学者愤怒地说：“我不是一个老八股的知识份子，但今晚我恨张艺谋，也号召全国人民发出声音：张艺谋必须向全国人民道歉，因为他在世界的舞台上污辱了中国文化。”(chinesenewsnet.com)
这是当局决策的重大失误：迷信名导。那么重要的展现中国的好机会，都让他给搞砸了。听小道消息说，官僚们认为“2008年北京奥运开幕式非张艺谋莫属”。奥运会不但是整个举办国的事，而且更是整个人类的嘱托。我坚决支持几位青年的呼吁：“愿张导能够明智些，接受曾经是您的影迷的忠告──2008的北京奥运，请您走开！”(chinesenewsnet.com)
于美国德州 2004年8月30日
