表妹让我回国的时候给她带些biotherm的skin care。 一共三样，都只有中文名称。那位用过的熟悉的jm给翻译一下。还有就是那里可以买到？

1. 净肤清脂洁颜胶 150ml
2. 清脂平衡化妆水 400ml
3. 新清脂平衡乳液SPF15 50ml

帮帮忙吧，就快回国了，等赶快呀！

哦，赶快去看看
：）

我在草莓网，sasa，和macy's 都看不到第二和第三样。
biotherm在中国和美国卖的产品不一样吗？

还有还有，第三样连你给我的link里都没有，看来是够新的。

清智系列，英文应该是biopur把，macy什么的没有么？

没有~~

以下是引用bbcat在2004-5-13 21:23:05的发言：
清智系列，英文应该是biopur把，macy什么的没有么？

我的第一感觉也是BIOPUR. 表妹是油性皮肤吧?

我在nordstrom看到有，请看下面对应的link，其实macy也有，你仔细找一下就看到了。国内的那些所谓新配方，也就是换个名字，东西还是差不多的。

1. 净肤清脂洁颜胶 150ml
http://store.nordstrom.com/product/product_brandboutique.asp?styleid=2818639&boutique=biotherm&category=2377897~2377898~2378041~2378158~2378189&NextStyleID=2818645&PrevStyleID=2818642


2. 清脂平衡化妆水 400ml

http://store.nordstrom.com/product/product_brandboutique.asp?styleid=2818640&boutique=biotherm&category=2377897~2377898~2378041~2378158~2378189&NextStyleID=2818644&PrevStyleID=none
但是这个只有200ml得卖


3. 新清脂平衡乳液SPF15 50ml

美国麦得好象灭有spf15的版本，别的都一样的。
http://store.nordstrom.com/product/product_brandboutique.asp?styleid=2818641&boutique=biotherm&category=2377897~2377898~2378041~2378158~2378189&NextStyleID=2818642&PrevStyleID=2818646


我在macy.com看到这个套装，好像就是你表妹要的三养，很划算很划算亚
http://www.macys.com/catalog/product/index.ognc?ID=118435&CategoryID=8541&LinkType=EverGreen

这次去outlet已经买到了吧？:)

[此贴子已经被作者于2004-5-24 1:09:11编辑过]