已奖
第一个:我收到一个名叫Joe Cool的人的email,问我要一份我做的报告。我觉得比较可疑,就问小米,小米告诉我这是一个骚扰信件。以下是我们的对话。
小米 says:I just assumed that you knew that Joe Cool is a fake name. It's highly unlikely that it is a real name. It's like saying his name is John Doe (used for unknown people) or Mickey Mouse. When you told me his name was Joe Cool, I almost laughed. That is the name that Snoopy (of the comic strip Peanuts) uses sometimes when he wears his black leather jacket.
It's like if you want to pretend you're cool and you put on someone's black leather jacket and dark sunglasses, you can make a joke and say, "I'm Joe Cool."
Joe can mean "any guy" in general. Like you can say "He's not just some Joe off the street. He's a (someone important) doctor, senator, lawyer, etc."
Joe can also mean coffee when you say "a cup of Joe".
I hope I'm not confusing you.
偶says:haha, i'm so glad i learned something new from you every day!!
小米 says:lol
i thought about it this morning that you may not have known that joe cool is a fake name. some people also say Joe Schmo
there used to be a show called Average Joe
do you remember that?
it means average guy
偶says:i don't know about the show. but i do know the saying "the average Joe"
小米 says:i watched that show
it was good
it was average looking guys vs. good-looking guys
for girls, the average girl is called Jane
like Jane Doe is an unknown girl usually used for dead people
偶says:
i remember once in the ABC or NBC news i saw that they went to find the real "average Joe" in America. i don't remember exactly what their methodology was but it ended up on a guy working in Ohio as some kind of factory worker, maybe a carpenter or sth.
小米 says:
Plain Jane is an average looking girl
lol yeah. on the Ave. Joe show the guys were really geeky looking. People were saying that they were below average.
偶says:lol
is there a phrase for people who really is at the bottom? like Ugly Betty or something? lol
小米 says:Dog is a word for a really ugly person
Like "She's a dog."
偶says:oh
小米 says:these days people just say a person is "butt ugly" for really ugly
[此贴子已经被Alexandria于2007-6-13 20:00:54编辑过]