《The Baby-Sitters Club》 值得去看吗？

Babysitter 么？这貌似翻成保姆失了神韵。国内的会不知道在演什么。

不会是我家娃看得 babysitter club系列的drama 小闲书为剧本的剧吧？我跟她说，你们运气真好，看闲书老师都夸还鼓励。我们当年看个金庸琼瑶那可是万万不能的。

doublemint 发表于 2024-08-19 18:54

Babysitter 么？这貌似翻成保姆失了神韵。国内的会不知道在演什么。

不会是我家娃看得 babysitter club系列的drama 小闲书为剧本的剧吧？我跟她说，你们运气真好，看闲书老师都夸还鼓励。我们当年看个金庸琼瑶那可是万万不能的。

是的，这个好像不是中国小孩，是韩裔是吧

没怎么看过书，随便翻了两眼。感觉都是drama girl，一会儿花痴一个帅哥。我让我家妞看小妇人或者傲慢与偏见，她都不爱看。我记得我小时候可爱看了。现在想想是不是因为没有机会接触到更加直接的青春期小闲书，大剌剌的谈crush，所以这些有爱情元素的名著就成了掌中宝。要是我那时候也有这种青春期读物，是不是也就不爱看文绉绉的名著了。

doublemint 发表于 2024-08-19 19:36

没怎么看过书，随便翻了两眼。感觉都是drama girl，一会儿花痴一个帅哥。我让我家妞看小妇人或者傲慢与偏见，她都不爱看。我记得我小时候可爱看了。现在想想是不是因为没有机会接触到更加直接的青春期小闲书，大剌剌的谈crush，所以这些有爱情元素的名著就成了掌中宝。要是我那时候也有这种青春期读物，是不是也就不爱看文绉绉的名著了。

我在抖音上看过片段，真是青春的爱情故事，懵懂青春

我刷到过，喜欢那个韩裔小女孩！