偶明天就去买来试试
以下是引用swanwing在2009-3-11 23:02:00的发言:
橙花。胡萝卜籽,玫瑰也不错,对女性周期不调引起的斑有好处
还有柑橘系列精油,像柠檬精油,祛斑也不错的
但是最好能配合玫瑰果油,祛斑效果会明显很多。
具体mm可以根据自己的需要选择。
另外我觉得可以参看一下管关于玫瑰果油的官方介绍。
(嘻嘻,从一个淘宝卖家那里拷的,别拍我,我只是
想帮助这个JJ更好的了解,你家的产品介绍我都经常去看的,
偶英语不好):
冷压玫瑰果油Rosehip seed Oil cold pressed(100%纯)
ROSEHIP SEED OIL (100% Pure) Organically grown
LATIN NAME: Rosa rubiginosa
SOURCE: Cold pressed Rosehip seed
COLOUR: red orange
ORIGIN: Chile
AROMA: of the seed, medium and oily
成份:玫瑰果油(100%纯)
拉丁名:Rosa rubiginosa.
萃取:冷压玫瑰果籽
颜色:红橙色
产地:智利
气味:油脂味
QUALITIES: Rosehip Seed Oil is renowned for its outstanding skin regeneration properties and for toning down scar tissue. The oil obtained from the seeds has a high content of non-saturated fatty acids, like oleic, linoleic and linolenic acid.
特性:玫瑰果油以其出色的皮肤再生以及疤痕愈合功能而享有盛誉,玫瑰果油是从种子中萃取而成的,富含多种不饱和脂肪酸,比如油酸和亚麻油酸。
Besides non-saturated fatty acids, the presence of carotenoids, flavonoids, vitamin C, o ketonic compound (namely 3-penten-propyl-ketone) and, recently, trans-retinoic acid has been detected. The latter could be responsible for some of the pharmacological and therapeutic properties of Rosehip Seed Oil.
除了不饱和脂肪酸,玫瑰果油中还存在大量的类胡萝卜素,黄酮类化合物,维生素C ,邻酮化合物(即3 -戊烯丙酮),以及最近反式维甲酸也在玫瑰果油中被发现,这种反式维甲酸在药理学和治疗中有重要作用。
The rose is found in South America, in particular in Peru, Chile and Argentina. It belongs to the Rosaceae family, subfamily Rosoideae, genus Rosa. A medium shrub upto 2.5 metres with hooked thorns. Fragrant bright pink flowers and deep green leaves.The seeds or hips are large, ovide to round and scarlet in colour.
这种玫瑰发现于南美洲,特别是在秘鲁,智利和阿根廷。它属于蔷薇科,是一种中型灌木,高约2.5米,植株上长有钩刺。其生长的花朵芳香且呈亮粉色,叶子呈深绿色,种子很大,呈圆形且有鲜红的颜色。
Among dermatological studies: Application on aged skin:On some skin troubles like superficial wrinkles, chestnut spots and ephelides, good results have been obtained. After 16 weeks of treatment, wrinkles disappeared and spots become imperceptible.
用于皮肤病学的研究有:应用于老化皮肤:对于一些皮肤的困扰如表皮皱纹、黑斑和雀斑,玫瑰果油已取得了很好的疗效,经过16周的治疗,皱纹抚平了,斑点也也逐步消失了。
Application effect study:After three months of two applications a day, scars were less marked, they had no crests, skin elasticity was increased and the zone colour looked better.
应用效果的研究:每天使用玫瑰果油两次,经过三个月的使用,疤痕不再明显,皮肤的弹性增加,皮肤颜色分区明显的情况也得到了很大的改善。
Depigmentor effect study:A certain depigmentor effect of pure Rosehip Seed Oil has been observed. After 120 hours of application under normal atmosphere and absence of light, a diminution of 18% of the Dopamelamine concentration was detected.
祛色素效果研究:玫瑰果油的祛色素功能也被发现了,经过120小时的使用,在日常环境下但要不接触光源,研究发现18%的皮肤色素得到了减少。