以下是引用whitepetal在2007-3-27 12:29:00的发言：

她是在一个委员会的board of trustees里面，实际上没有什么了不起，美国大学有很多这样的board，翻译成校董是不大妥，但是也没有很过分拉。

如果这还不过分我都不知道什么算是过分的了。她可以变成校董，野鸡大学可以变名校，TA可以变成助教，公司小职员可以变成高级主管。。。。作为一个媒体人，难道诚信不是她的基本守则吗？

[此贴子已经被作者于2007-3-27 17:32:55编辑过]