经常看到古言中各种常识错误，随便列几个

大婚 - 皇家以外的普通人家成婚称大婚

表妹 - 叔叔的女儿叫表妹

米，打 - 院子有十米宽，生一打儿子

其他的等想起来再加

还有一些莫名其妙的儿化音，比如“我屋儿里” “二大爷儿”