美国风俗没有说新娘要给伴娘买礼服的。

如果楼主是因为这个原因而不想做伴娘的话，尽早给人家说，委婉谢绝就行了。