发帖
查看:2632|回复:12
  • 1
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission
Advertisement

[求助]天竺葵名字的疑惑

头像
0操作1 #
头像
1 #
0
08-01-06 22:14操作
查看全部AA分享不感兴趣

天竺葵有好多栽培品种,像Pelargonium oddoratissimum,pelargonium asperum,pelargonium roseum 都是常见的用来萃取精油的品种,疗效差不多,都是以平衡激素的能力著称。还有700种左右的观赏品种,很难区分的。

的确,Pelargonium oddoratissimum,pelargonium asperum,pelargonium roseum 都是天竺葵属(事实上拉丁文名的第一个词就是属名)。

而拉丁文名为Geranium macrorrhizum的植物(如果按拉丁文名直译就是“大根老鹳草”,但是我还没有查文献,有待确认),是属于老鹳草属,但是中文名也非常混乱,很难讲哪个是“正确”的,顶多有的译法更加规范罢了。我们还是以拉丁文名为主吧。

头像
0操作2 #
头像
2 #
0
08-01-06 22:42操作
查看全部AA分享
我个人认为,老鹳草和天竺葵都是俗名,各自都囊括了很多种近亲植物,可能也会有重叠的部分(比如说,某些常见的种类既叫天竺葵也叫老鹳草),这在植物分类上面是很常见的现象。所以真正要辨别还是要以拉丁文名为准。
Advertisement
发帖回复
查看:2632|回复:12
  • 1
Advertisement
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回