mayato mm,我其实关注这位金韵蓉老师有一阵子了。以前有个mm给我一个链接，是金韵蓉的讲座记录，我粗粗看了一眼，漏洞百出。后来从网络上看到，她的业务范围还相当广泛，我就开始收集有关她的资料。

我犹豫了很长时间要不要把我知道的东西暴露出来。说实在话，我很喜欢你的文章，也很佩服你学习中的细心与执着，这是我不想说出真相的原因之一－－－说出来肯定会让你觉得受伤。当然另外一个原因就是觉得自己人微言轻，说出来也未见得有什么作用。

可是我现在真有点憋不住了，这位金韵蓉为了自己的私利，捏造了一个谎言，欺骗了那么多中国人，她的学生都被蒙在鼓里，知道真相的都是业内人士，无关自己的利益，何必去掀起风波。如果我再保持沉默，她还会继续欺骗多少中国人呢？

********************************

1.为什么金的网站和IFA的官方网站有那么多出入？

看看金韵蓉的网站上列举的会员:http://www.ifa-greaterchina.com/searchmember.asp

粗略估计，上面有200名左右的MIFA-OVM(member of IFA- oversea membership)

再看看IFA的官网列举的会员：http://www.ifaroma.org/index.php?page=Find_a_Therapist&ID=9#results

数目相差不是一般的多.

诚然，不排除有的会员不愿在网站上公布自己的姓名和联系方式。可是大家既然相信国外的认证，愿意出钱出力来考取这个认证，怎么会绝大多数都选择不在IFA网站上公布自己的姓名？这不是对自己学力最好的证明吗？再者说，既然能在金的网站上公布个人信息，更没有理由选择在国际网站不公布了。

另外在IFA的主页，也可以搜索到IFA注册的学校，对比一下金提供的网站上面的注册学校，不难发现其中水分。

12月2日我得知金的学生可以选择不参加国际考试，或者选择不公布姓名的时候，写信到IFA去询问，今天刚刚得到他们的回复。我把来往的信件贴在第15楼了。有兴趣的去看看吧。

2.金的课程如何？

倘若你听过正规的芳疗课，就会知道，14天的面授学习芳疗，根本就是神话。她请Margaret讲课，自己来翻译，相当于只有7天的实际内容。而芳疗的学习，包括生理解剖（相当于大学课程的深度），瑞典按摩，芳疗的历史，精油，植物油，纯露的性质与应用，莫利夫人的按摩手法（芳香按摩），还有经营管理，客户服务，专业咨询等等内容。IFA要求的20个个案，实际上就是20次按摩及其报告。我看到已经毕业的同学交上去的报告，差不多有phD的论文一样厚了。就算是天才，也没有可能在她的课程安排之内达到IFA的真正要求。

后面mayato mm提到现在的面授只有5天了。是的，Ms Margaret已经很年老体迈，不可能继续跟着金韵蓉四处奔波了。看她下一步会采取什么举措吧，是会再找一个老外傀儡还是努力提高自己的水平？希望是后者吧。

对芳香疗法这样的应用科学，函授真的不是个好方法。试问，你会选择一个通过函授拿到执照的医生给自己开处方治病吗？阿宝提出了一个很好的建议，看未来能不能发展出面授和函授相结合的教学方式。我有一点想法，也许从课程的一开始，就是每个月到学生集中的城市面授两到三天，让所有人都一直在理论与实践相结合的方式中学习。另外，每次面授抽出半天时间，带领学生到当地的老人院，疗养院，或者类似的机构去做义工，一方面回馈社会，一方面也让自己的学生能接触更多个案，懂得在爱与尊重之中使用精油。

我的提议可能在执行方面会不那么容易，尤其对执业者来说，会是很大的挑战，会提高成本和劳动量，但是回报也一定是很丰厚的。

3.她是一位优秀的芳疗师吗？

前面提到过她的讲座错误百出，且不谈这个，我们来看她的著作列表：http://www.big168.com/tammy/aboutme.htm

大部分都是跟美容和化妆相关的。

再去看看芳疗方面的杂志，如international journal of aromatherapy, 或者IFA的会刊。大家都希望找到芳疗在临床上面的应用，增加芳疗应用的广度和深度，而金女士还在美容这个小角落挖金子。

4.八卦她的生平。

金是否真的有心理学方面的背景，这个我也不清楚，查不到相关资料。我了解到的内容是，她本来在台湾开美容院，混不下去了才跑去大陆，拉着IFA的资深会员到处骗钱。她曾自封IFA大中华推广分会的主席,实际上根本没有这回事，后来有专家到IFA投诉她，她才把这个头衔去掉的。

好了，我了解到的东西就是以上这些，有兴趣的自己去看看也就明白了。

***********************

老实说，我对中国芳疗的前景真是忧心忡忡。每次搜索到的芳疗学校，都是台湾讲师，开在美容院（这里提到台湾讲师，绝对没有歧视的意思，虽然台湾的芳疗界实际上也是混乱不堪）。搜索到的中文书籍，也都是人云亦云甚至于胡说八道，真假参半。

希望大家有机会还是读英文原版书，读任何书籍都不能轻信别人的论断，不要因为别人强烈推荐就跟风。不要忘了芳疗虽然是门艺术，但首先也是科学，有理有据的东西才能相信。

想学习芳疗课程的jms，以目前中国发展的现状，我可以很负责任的说，先别学了。有这个时间，不如去学学中医推拿什么的。经络和精油的结合是非常powerful的，有中医学的基础打底子，以后条件成熟了再去学芳疗，不要说领先亚洲了，领先全世界也是有可能的。

****************************

其实我之所以花这么多精力去批判金，不只是针对她，而是针对华语世界芳疗的发展。医生和教师是最受尊敬的职业，因为他们的业务水平和道德水准，决定了整个社会人的身体和精神是否能处在健康状况。而芳疗的教学，是担任了这两方面的重任的。倘若中国的芳疗教育不能做到专业，负责和管理透明，不仅对学习者和消费者是一种危害，也会严重损害芳疗这个学科的名誉。

谢谢观赏，欢迎参加讨论。

[此贴子已经被作者于2006-12-6 0:43:32编辑过]

至少目前我还不知道。

其实我很想了解国内的芳香保健师的培训，管理等等，只是不知道该上哪儿去查，知道的姐妹也请跟我分享啊！

谢谢了！

楼上的几位mm,非常感谢你们的支持。今天我刚刚得到一些关于她们的运作方面的讯息，正在核实中，稍后再来更新。

对不起了！

******************************************

12月2日我给IFA的提问：

Dear Sir/Madam,

 I'm interested in the course of Aromatherapy in China. So I searched some
 information on the internet. I found a website claimed to be the IFA
region of China, which is http://www.ifa-greaterchina.com/default.asp .
 Surprisingly, there is so much information different to the IFA website in
 this regional one. For example, in this website, they give a list of
oversea membership which contains more than sixty persons (Please refer to
this webpage for detail: http://www.ifa-greaterchina.com/searchmember.asp ). However on IFA
 website, I find only one person in China. Further more, the number of
registered schools in this website is also much more than the one in IFA
website. I'm just wondering whether IFA runs a different rule in China
 region.
Thank you very much for taking the trouble of answering my questions.

 With best wishes!

 *************************************

12月6日我得到的回复：

Please visit our website www.ifaroma.org

We have Chinese members and schools

regards

Pauline
***************************************

从这封信说开去，顺便评价一下IFA。 你说他们认真看了我的信件吗？应该是吧。可是答案又如此含糊和不负责任。

“请看我们的网站，我们确实有注册的中国学校和会员。”

这个答案是什么意思呢，是肯定金的学校有在这里注册，还是表示自己不愿意管金的网站，但又不愿明说，要我自己去比较？不得而知。

申请IFA的会员，对中国人来说其实意义并不大。理论上讲，每个学校自己应该有一张diploma，学生毕业后凭这个diploma,可以去申请国际认证组织的认证，如IFA membership. IFA的会费80英镑是包括保险的费用，但是对海外会员则没有这个保险，也就是说，IFA 对海外会员其实并不用负太多责任。但是由于亚洲的芳疗起步较晚，没有这样有影响力的认证机构，所以大家还是回去申请Aromatherapy Council (AC)下属的几家机构的认证，于是IFA陆续进入了亚洲市场。我觉得既然IFA收取了会员费，就算不能提供保险，至少应该把市场管理好。事实上他们并没有这么做，如果大家有机会接触台湾的芳疗界就知道他们的不负责任了。

希望IFA在拖着没回信的几天能采取一点举措，整顿一下“大中华区”吧。

[此贴子已经被作者于2006-12-6 2:36:16编辑过]

update 一下

原来我是质疑金是否给学生发了真正的IFA证书，因为我在金的网站上看到60多个IFA会员，但是在IFA的网站上只看到一个。所以我怀疑他并没有给学生发真的证书。

后来我得知金在面授完之后就举行了考试并颁发了结业证，但是真正的IFA考试每年只有一次，是IFA派考官来考的，考过之后可以申请IFA的membership. 所以有可能大部分学生拿到结业证之后没有继续参加真正的IFA考试，也没有申请membership.

但是疑点仍在，毕竟IFA的主页和金的网站在会员的名单和学校名单上面差别太大了。所以我写信去IFA询问相关的情况，还没得到回复。

to mayato,

我听说之所以14天的面授Margaret不再参加,只有金一个人讲5天，是因为老Margaret已经年老体迈了，可能不方便长途跋涉到中国去。不知道她下一步会采取什么措施，是再去找一个老外做傀儡，还是努力提高自己的水平？

不管怎样，现在国内很像样的培训组织基本上是没有。到时候你要求参加IFA的考试，应该还是能拿到真正的证照的，以后可以继续参加相关的培训啊。我相信你一定能成为一位出色的芳疗师的。

在学习知识方面，我不是很赞同你把肯园的三本书当作主要的参考书，不是因为他们的不好，而是只听一家之言不好。在Amazon上面可以买到很多的原版书，还是比较推荐看原版的。

那个同事的事情，就forget about it 吧，以后不理他就是了。这个世界是很复杂，当初我学习芳疗的时候也觉得喜欢植物，亲近精油的人，一定是心地纯良，很有爱心的人。可是后来才发现原来这个行业其实大多数都是商业行为，只有少数人能够坚持专业和正直的。不管怎样，我们先做到独善其身，等我们的力量壮大起来，再努力兼济天下吧。我相信，植物与精油的美好之处一定能帮助你坚持下去的，加油了。

to 小元宝

我的建议是多看原版书，学一点中医的知识，然后想办法把书本中学到的知识和工作中遇到的案例联系起来。

to all

我觉得证书并不是最重要的。真正考你的不是某个认证机构的考官，而是以后在日常生活中接受你帮助的人。

不客气，这本来就是我应该做的。

不过我不知道《精确的芳香疗法》指的是哪一本，可否告知英文名或作者名？

精油方面，the art of aromatherapy by Robert Tisserand 和莫利夫人的芳香疗法是一定要看看的。近代的比较推荐Clinical Aromatherapy: Essential Oils in Practice, Second Edition (Paperback)by Jane Buckle.
http://www.amazon.com/Clinical-Aromatherapy-Essential-Practice-Second/dp/0443072361/sr=8-1/qid=1165205612/ref=pd_bbs_sr_1/105-5137901-9500433?ie=UTF8&s=books

纯露方面的：http://www.amazon.com/Hydrosols-Next-Aromatherapy-Suzanne-Catty/dp/0892819464/sr=1-1/qid=1165205724/ref=pd_bbs_sr_1/105-5137901-9500433?ie=UTF8&s=books

http://www.amazon.com/Understanding-Hydrolats-Hydrosols-Aromatherapy-Professionals/dp/0443073163/sr=1-2/qid=1165205724/ref=pd_bbs_sr_2/105-5137901-9500433?ie=UTF8&s=books

植物油方面的：http://www.amazon.com/Liquid-Sunshine-Jan-Kusmirek/dp/0954329503/sr=1-1/qid=1165209405/ref=sr_1_1/105-5137901-9500433?ie=UTF8&s=books

暂时想到的就这么多，大家都来推荐吧

to 猪猪，

函授的瓶颈，我觉得在于不能在老师的带领下接触个案。现在慢慢开始作芳疗的个案，我觉得就跟医生开处方没什么两样。跟着老师做询问，选油，调油和设计疗程，学到的知识是任何一本书里都学不来的。

加精啊，这个文章里大家都有很好的见解，不知道应该发钱给谁？要不就大家平分吧

阿宝，谢谢你的回复，不过，可能你对我的意思有点误解。

关于数字问题，请核实我的原文和金的网站。

我没有怀疑金的资格和合法授权。这是在IFA网站上就能查到的东西。

我质疑的是金提供的数据和IFA不一样，这是涉嫌欺骗的行为。我并没有认为不在IFA的网站出现的名字没有通过考试。我也知道很多通过考试的人最后选择不申请会员。可是金的网站给的名单宣称是MIFA-OVM，而不是通过考试的人名单。

IFA的回答很模棱两可，我会打破沙锅问到底的。目前我不认为他们是在肯定金的网站提供的信息。

我没有歧视和彻底否定函授，我只是提出它的缺点和可能的解决办法。我也说了我的设想很难执行，但是总要往好的方向努力是不是？

http://jinjiduli.blog.hexun.com/

回亲一下！

我也很喜欢你啊！你的细腻和认真，都是值得我学习的地方。

据我目前对IFA的了解，他们对中国市场不是很负责任。所以有这样的回应，也不奇怪。

现在我还在学习中，等力所能及的时候，一定会为中国的芳疗教育尽一点绵薄之力。

我也相信，大部分亲近芳疗的人，都很真诚而且有爱心。我们只要不懈的努力，总有一天会实现梦想

谢谢你的建议，有则改之，无则加勉了。但是你根据我的话作出一些推论，然后再辩驳自己的推论，这样我们争辩下去还有什么意思呢。

关于数据问题，是我错了，自己掌嘴，orz 不过事出有因，看看楼下的解释吧

我自始而终，都是用疑问的方式提出一些可能性，即便是我怀疑金提供的资料不正确，也是说涉嫌欺骗。开始的时候不明白一些具体的操作，提出了不恰当的疑问，也已经修改和道歉了。我的目的是提醒大家在选择课程的时候多想想，已经加入IFA会员或者参加金的课程的同好也检查一下，自己有没有得到应该得到的权益，我不认为也没说过别人的证书是假的，我相信除了IFA本身也没有任何人有资格说。我相信会有人明白我的良苦用心。如果不是我提出这个问题，你也不会发现IFA的人收了你的会费，却没有按你的选择公布信息吧？

同样的会员，同样的会费，大家都有问明白的权利。为什么我得到的回答模棱两可，mayato mm根本没有得到回答？这么简单的问题，有什么难度须要这么多天的调查？倘若我描述的她都不懂，又有什么资格坐在IFA秘书的职位上。

你不妨想想看，80英镑的会费，英国人享有保险，和每年大大小小的活动，中国人除了四本季刊之外得到了什么？你身为IFA的会员，若能去为我们的同胞争取一点利益，比跟我在这儿讨论金的课程有意义多了。

[此贴子已经被作者于2006-12-7 5:54:37编辑过]

汗，再去金的网站上看的时候，发现一个愚蠢的错误。她提供的名单虽然有四页，但是实际上每页都是重复的几个名字，只是每一页都从前一页的第n行开始，最后一行结束。

我却以为每一页的人数都是相同的，而且都是不一样的人名，才算出近200这个数字。实际上确实是阿宝说的59个。真是不好意思。

这场风波从开始到现在也有一个多月的时间了，其实中间我有收到pauline的回复，隐约表达了她不对IFA大中华推广分会的网站内容负责的意思。但我觉得还不够清楚。就没有来这里汇报。最近事务繁忙，也渐渐忘了这个事情。今天突然听老师说，IFA的会刊，Aromatherapy Times最新的一期里提到，IFA的网站将会有各种文字的版本，我就突然想起这回事，顺便去大中华分会网站看了一眼，居然颇有些变化，以前的两个会员名单都不见了。也许Pauline曾给她施加过什么压力吧。

附上与Pauline的往来信件，请大家欣赏文字游戏：

接第15楼：

（12/7/06）

Dear Pauline,

Thanks for your reply, but I got more confused after reading your email.

My questions are whether the website http://www.ifa-greaterchina.com is a valid website,and whether it is also representing IFA(UK). If it is, why there isn't a link to this website in the IFA website and why there are so much different information between these two. If the almost 200 members in http://www.ifa-greaterchina.com are true MIFA-OVM, but their names do not appear on the IFA website, I think it might be a discrimination to foreigners. 

I'm thinking about taking the IFA exams and applying for MIFA. Your answer will seriously affect my decision. 

Thank you very much.

Pauline 的回复：（12/7/06）

The website is one of our schools our website is the only place which holds data on all our members

regards

我继续追问：

Hi Pauline, （12/7/06）

Thanks for your quick reply. Therefore, can I safely say that those people mentioned on Tammy Liu's website were not recognised by IFA? I need to clarify this before I could make my decision. Many thanks.

With best regards.

没有回复，只好继续骚扰（可怜的小秘同志啊，我好同情她）

Dear Pauline,    （12/11/06）

Sorry for disturbing you again. I really need your claims before I
decide to take the IFA course. Before writing to you, I had raised all
my questions to the head office of IFA China. However the staff there
just told me they didn't know. They promised that they would give me
an answer after asking their director, but I never got an reply.
Finally I had to write to you for help.
I appreciate your clarification on the relationship between the UK IFA
& CHINA IFA. Were the members shown on their website recognised by
and having the same International Status? This is my concern
because I may leave for after taking an IFA Course in .
I'm looking forward to your reply.

最后Pauline终于忍不住了：
（12/11/06）

I have answered your questions before IFA UK is the only website which has
our members on we do not have a website IFA China we have schools in China
and a regional group run by Tammy Liu is this who you are talking about.. I
cannot say anymore.

regards

今天看到金的网站所作的修改，觉得这件事情终于可以画上个句号了，心里松了一口气。

最后我想说，虽然现代芳香疗法起源于西方，但是整体疗法的精神和我们东方的传统医学其实都是一脉相承的。甚至莫利夫人的芳香按摩手法也是她在中国的边界游历之后发明的，结合了很多中医推拿的知识。我们要学习西方的知识，但是没必要对他们的文凭和认证顶礼膜拜。

据我所知，IFA课程所灌输的一些知识，例如关于精油安全性和浓度使用指示等更适合于西方人，却未见得适合东方人。IFA近几年的一些内部调整让他们元气大伤，为了让机构运行下去，他们开始在东方国家广开财源，在某些地方收了考试费和会员费，却并没有尽到管理芳疗业界的责任，这也是不争的事实。

芳疗徘徊在正统医学与美容界的夹缝里，要想保持专业水准，远离商业化的那些缺点本来就是一件困难的事。何况中国是个很难建立起好的制度并且将之严格执行下去的国度。种种原因交错，就造成业界的混乱现状。

真心期待大家都擦亮眼睛，不要被一些不恰当的商业化行为伤害自己的爱心和对芳疗的用心。

谢谢阿宝提供的讯息，我只能通过浏览网站来获取信息，还是有很多运作不能了解。

我很抱歉由于我写信给Pauline导致IFA在管理方面有这么多改变，给大家带来很多麻烦。这是我在插手这件事之前未曾预料到的。

其次我觉得倘若他们行的正，做的端，只要给出一个合理解释就可以了，没必要在管理方面有这样大的变动。在这些变动后，我还是有几个疑问，

“信中表示，将停止IFA大中华分会的申请”，如果我没弄错，金几年前就以IFA大中华推广分会的名义招生了，那么，一直以来都未获得英国总部的批准了。

“不再代收代转IFA海外正式会员的会费，所有需要续费的人员须自行与英国方面联系”，这是否可以理解为，IFA总部已经不信任金在财务方面的管理了呢？

“之前是发送印刷版本给会员，后因成本较高，改为网站公布”，事实上，所有的full membership 的member都应该收到会刊，毕竟邮寄的费用比起会费来说便宜太多了。而且会员将收到会刊是在交会员费之前就被告知的事情，后面再做更改似乎不是很厚道？如果金根本就没为自己的毕业生申请会员，那则是另当别论了，她当然不会有会刊可以寄出去。

“网站的线上服务，也不再免费提供给IFA中国会员使用，只免费提供给她的在读学员。”那么以前的老会员不再享受任何服务－－－名字在IFA的网站没出现，在金的网站也消失了，他们的会员资格成了无处可以查证的东西。

总之这件事情还是迷雾重重，有太多不能解释的事情了。

真希望其他的老会员也亲自去IFA查证自己的会员资格（特别是在2006年1月之后申请的，资格应该还未过期），确保你的基本利益受到保护。

如果不幸，英国那边得到的回复是否定的，过去缴交的以IFA为抬头的费用是否可以要回来？可能须要跟IFA总部或者金交涉一下。

请问你的会员资格是到什么时候呢？IFA的会员资格一般是一年，到期之后要续费才能延长。会员的名字可以在IFA的网站查询，地址是http://www.ifaroma.org/?page=Find_a_Therapist&ID=9，在country这一栏里选China,就可以看到。

当然如阿宝所说，并不是所有的会员都选择在IFA网站上公布自己的个人信息，在会员申请表格上有是否公布的选项，如果选YES,才会在网站上查询到你的名字。

所以如果你没有看到自己的名字，有几种可能性：

1。会员资格到期了。

2。在填申请表格的时候，选了不公布自己的资料。

3。IFA的网站目前在改造中，出了错误，漏掉了一些名字。

4。申请的手续有问题。

如果你的会员资格未到期，我强烈建议你亲自写信给IFA的秘书问一下，他们的email是[email protected] ，他们一般都会回信的。

mm先别着急，就像我在前文里说的一样，真正考验一位芳疗师的，不是任何一个认证组织，而是你自己的客户。我相信通过学习和作业，你所学到的已经远远超过了一张证书的价值。我也知道自己的很多学长学姐，在拥有了固定的客户群之后就不再为续费维持会员资格了。而且只要你通过了IFA的考试，还是随时可以再申请会员的。倘若是先前的手续有什么问题，我相信IFA作为一个国际组织，也一定会给出一个说法。

欢迎mm多来交流经验，清芬轩的长处在于理论知识和钻研精神，短处在于多数mm都是业余玩家，比较缺乏实战经验，我相信你的经验会给大家带来帮助