我觉得中文取向取得不好 英文orientation是一种倾向性但没有主观性 说白了很多时候你喜欢不喜欢什么不是个人选择的结果 是天生的

这种东西可能不属于价值观 就像说你是男的 是不是算一种价值观 价值观是经过了逻辑分析后的结果