最近和一群小朋友交流日本漫画，nnd中文翻译和英文翻译不大一样，搞得俺们交流不畅

谁能给各比较全的中英文对照

比如乱马是ranma 1/2

水果篮子是fruits basket

现在美国小朋友们和我们看得差不多

原来海贼王叫one piece....

浪客剑心叫啥？俺还租过电影版的看，一点都不好看

科南叫啥？

还有，居然我认识的小朋友还有看过尼罗河的女儿的。。。

猎人是不是奏四hunter?

还有流星花园涅？ms杉菜的名字叫啥蒲公英？？

还有其藤浅灰的那些书

nnd，一下子脑子里涌现太大批了

你们在米国借过漫画看吗 我经常蹭小朋友们的看

亲耐滴羊，拽过来给俺啃两口！！！！