骑马倚斜桥，满楼红袖招。

树洞一下 发表于 2024-08-24 21:08

哈哈哈哈

😄😄😄

nobody2 发表于 2024-08-24 22:35

哈哈哈哈哈😆，你可以啊，精辟！

嘿嘿，挑花了眼。😄

yulingxi 发表于 2024-08-25 02:48
回复 2楼 Xichaihuoruan 的帖子

可以，可以，我更喜欢你这个。

👍👍👍

doublemint 发表于 2024-08-25 13:32

大神我去搜了一下，译文我骑着骏马，斜倚在小桥旁，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。

这怎么解释看电视剧啊？另外这个骑着马斜倚桥是怎么个动作

楼主树洞妹妹做极好的短视频。也许可以请她做一个倚斜桥的帅哥，看怎么倚。😄

这里斜也可能是桥的名字 斜桥在诗词里出现的还蛮多的

倚也可以不是实倚，就是在边上的意思 比如 平山阑槛倚晴空

Shimuzhijian 发表于 2024-08-25 18:22

对头，这个斜字应该是用来修饰桥的。不是用来修饰公子的。公子已经倚了，不用再斜。斜桥，斜阳，板桥斜，石径斜，斜风细雨。斜字带来更多的诗意。

零落一身秋 发表于 2024-08-25 22:36
回复 35楼 Xichaihuoruan 的帖子

这里的斜字也念 xia ( 二声）吗？

应该不是哦。板桥斜，石径斜，才念Xia。

Shimuzhijian 发表于 2024-08-26 20:09
回复 56楼 零落一身秋 的帖子

哈 搞讖纬也是高风险活儿 没准郭子仪或者谁谁不开心 抓起来就九死一生了

再说峨眉山八年 野外生存嘛……

跳大神捉鬼都是需要真才实学的。大概100年前，我们那有个人学捉鬼，学艺不精，反被鬼捉了去。丢了命。

树洞一下 发表于 2024-08-26 22:30

咋回事？具体说说

传说只剩精髓，展不开了。