大家可以给自己的house representative发邮件要求关注和对伪造证件/捂盖子的政府官员个人实施制裁（根据全球馬格尼茨基人權問責法）。这个不需要是绿卡或者公民。只要在辖区内居住就可以。Sample：

Recently, the story of a chained-up mother of eight in Xuzhou has deeply saddened and outraged the Chinese immigrant community in the US. The Chinese government repeatedly lied about whether she was a victim of human trafficking, issued a bogus marriage certificate to her under a fake name, arrested activists who tried to visit her, and silenced online discussions and petitions, while evidences surface that there may be other victims like her in the same village and human trafficking activities may be widespread in the region.

The local government of Feng Xian and Xuzhou city knowingly shielded and enabled the criminals to conduct severe human trafficking offenses on the mother of eight (who could have been a minor when first abducted) and potentially many other women and girls. Such behaviors constitute "knowingly aiding, assisting, or colluding with an individual who has committed or conspired to commit a severe human trafficking offense in the United States or outside the United States". While this leads to inadmissibility to the US in general, the local officials are unlikely to be exposed or prosecuted at all by the Chinese authorities. So these officials not only face no consequences for their criminal acts, they and their families may even reside in the US while their victims suffer in shackles year-after-year.

The Magnitsky Act authorizes the US government to sanction those it sees as human rights offenders, freeze their assets, and ban them from entering the U.S. I implore you to consider sanctioning the local and municipal officials for enabling such long-term widespread human trafficking offenses.

另外还有对人大代表sanction的bill （Reps. Rogers, McClain, Banks, and Wilson Introduce Bill to Sanction Senior Leaders of the CCP）。成法的概率极低，支不支持见仁见智，但大家可以了解一下。

老爷们已充分表明了他们对屁民的生死无动于衷，用女人血泪去填一孩政策造成的3000万光棍的大坑。不能把老爷掀下马，那就先对老爷及其家眷施压。

英国和加拿大也通过了对应的人权问责法，在那里的姐妹们也许可以联系自己的议员？这件事在BBC/NYTimes/WSJ等大媒体上的曝光程度有限，几乎没有提及政府合谋贩卖人口的问题。国内同胞冒着被喝茶的危险爆出真相，为了自己的女性朋友亲人不成为小花梅，请大家行动起来。

上天并不会为任何人伸冤。我们或我们的女性亲朋如果回国出差探亲游玩，依然会暴露在相同的危险中。

您如果身在美国/英国/加拿大，请尝试联系当地议员根据Magnitsky Act制裁作恶的官员。Many thanks in advance!

“能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。此后如竟没有炬火：我便是唯一的光。倘若有了炬火，出了太阳，我们自然心悦诚服的消失，不但毫无不平，而且还要随喜赞美这炬火或太阳；因为他照了人类，连我都在内。”

大家可以给自己的house representative发邮件要求关注和对伪造证件/捂盖子的政府官员个人实施制裁（根据全球馬格尼茨基人權問責法）。这个不需要是绿卡或者公民。只要在辖区内居住就可以。Sample：

Recently, the story of a chained-up mother of eight in Xuzhou has deeply saddened and outraged the Chinese immigrant community in the US. The Chinese government repeatedly lied about whether she was a victim of human trafficking, issued a bogus marriage certificate to her under a fake name, arrested activists who tried to visit her, and silenced online discussions and petitions, while evidences surface that there may be other victims like her in the same village and human trafficking activities may be widespread in the region.

The local government of Feng Xian and Xuzhou city knowingly shielded and enabled the criminals to conduct severe human trafficking offenses on the mother of eight (who could have been a minor when first abducted) and potentially many other women and girls. Such behaviors constitute "knowingly aiding, assisting, or colluding with an individual who has committed or conspired to commit a severe human trafficking offense in the United States or outside the United States". While this leads to inadmissibility to the US in general, the local officials are unlikely to be exposed or prosecuted at all by the Chinese authorities. So these officials not only face no consequences for their criminal acts, they and their families may even reside in the US while their victims suffer in shackles year-after-year.

The Magnitsky Act authorizes the US government to sanction those it sees as human rights offenders, freeze their assets, and ban them from entering the U.S. I implore you to consider sanctioning the local and municipal officials for enabling such long-term widespread human trafficking offenses.

另外还有对人大代表sanction的bill （Reps. Rogers, McClain, Banks, and Wilson Introduce Bill to Sanction Senior Leaders of the CCP）。成法的概率极低，支不支持见仁见智，但大家可以了解一下。

老爷们已充分表明了他们对屁民的生死无动于衷，用女人血泪去填一孩政策造成的3000万光棍的大坑。不能把老爷掀下马，那就先对老爷及其家眷施压。

英国和加拿大也通过了对应的人权问责法，在那里的姐妹们也许可以联系自己的议员？这件事在BBC/NYTimes/WSJ等大媒体上的曝光程度有限，几乎没有提及政府合谋贩卖人口的问题。国内同胞冒着被喝茶的危险爆出真相，为了自己的女性朋友亲人不成为小花梅，请大家行动起来。

llsch 发表于 2022-02-19 14:07

wiki提到马格尼茨基人权问责法可以call to act的有国务院下的Bureau of Democracy Human Rights and Labor和国会 （两院的外交委员会，参议院银行及住房与都市委员会，众议院金融委员会）。

我们联系议员的同时似乎可以直接去国务院留言 https://register.state.gov/contactus/contactusform。国务院下那个bureau的代理长官是Lisa Peterson，如果能@到她也是极好的。

有一些议员同时是众议院外交委员会成员（https://foreignaffairs.house.gov/members），比如我们因为亚裔细分而耳熟能详的Ted Lieu，明州的Ilhan Omar等。不清楚如果自家议员在榜上的话是不是会更关注这个话题。

美国政府依据美国法律（马格尼茨基）禁止践踏人权的个体进入美国，禁止美国公司与践踏人权的个体产生经济来往，实际是在regulate美国境内及其公司的行为。它对外国政府如何处理绑架&强奸&拘禁妇女的案件并没有任何直接要求。一个不恰当的比喻是，我不能阻止零元购，但我可以不买ebay上倒卖的零元购的商品。间接抵制而已。

没有BBC/NYTimes/WSJ 等一众境外媒体曝光，让洋大人们在冬奥盛事期间友邦惊诧，我们能不能看到第四份通告都是个问题。调查组上来就追问谁曝光了结婚证，而不是顺藤摸瓜的追责，就已经表明了八娃妈的回家路还凶险着呢。

另外，天朝制裁彭培奥等一众川普幕僚的时候难不成是“境外势力干预美国内政”？我们不能肉身翻出墙外后内心还被墙内PUA。八娃妈暴露出来的深广罪行，不是中华文化既有的恶习，但万一在政府的包庇下两三代后更成为理所当然，成了汉族文化的一部分（徐州沛县是汉家天子故乡啊），就真成了民族耻辱（虽然现在已经够丢人了）。我发声的私心，是作为在美华人，想要保护自己的文化传承，跟这种让阿拉伯世界都惊叹的行为彻底割席。

最后，非常同意bananamm讲的：

“我们可以代表自己发出自己的声音 我们很多华人收入不低也遵纪守法 很多人按部就班读书工作定居下来 但是我们发出的能代表自己的声音太弱了 不仅仅是在这一件事上 希望真正在美国生活的普通华人能发出的声音越来越大 保护我们在美国的权益 也为墙内的同胞出份力 就算这次发声没法撼动墙 我们也积累了经验 也许未来这份经验也会帮到我们为自己发声”

赞同。“不是个案”是适用马格尼茨基的关键。如此大范围长跨度的罪行如无政府人员包庇，纵容，甚至唆使，是不可能存在的。

因为他们自己参与犯罪了

之前有帖子说八娃妈刚来的时候年轻貌美，丰县和当地村镇干部也涉嫌参与对其的rape了，甚至有干部妻子在村里为此大闹。

给八娃妈搞假身份结婚证上户口，各个环节都是要干部参与的。

干部互保，一层层牵连上去，被网友挖出来的渠姓干部有高升至省委的。

这就足够了。

“上层权力”确实看上了拐卖妇女的“三瓜两枣”。徐州发明的离婚冷静期，被拐卖妇女要求离婚被判不能离，贾平凹的不能让村庄消亡论... 被拐卖妇女的子宫，就是用来维稳一胎政策造成的几千万富余底层男性的“三瓜俩枣”。

所以我们一竿子撑回了比奴隶社会还靠前... 各个小部落互相抢女人，抢到就是自己的。

WTF... 半夜刷到这个真是没法睡了

不是法不责众，是它不想责。

一胎政策开始后全国偷着躲着生二胎的比绑架妇女当老婆的家庭多几个数量级，但政府就是做到了扒屋牵牛上房揭瓦流下来打下来就是不能生下来。

徐州地区再穷再落后，如果没有地方政府给办假身份，帮忙捂盖子，庇护人贩子，它拐卖妇女的行为是不可能这么猖獗的。如果地方政府照章办事，不从中作梗，铁链女一案大约早就水落石出了。

李莹妈的人身目前可不一定是安全的。哪天说她多年思女受新闻刺激成抑郁症跳楼自杀了我一点都不会奇怪。甚至李莹叔叔等整个家族都抑郁症消失掉都不是不敢想。

您可以质疑甚至judge。您有讲话的权利。我不会揣测您的动机，但您说“她再怎么着，起码人身目前还是安全的”是和大部分有墙内生活经验的人的判断是背道而驰的。

直接google 鲁 难 Twitter还是可以看到的。

湖南卫视好样的。哪怕进不去，多几家媒体在周围探访，就是对当地胡作非为的震慑。

看到一个疑似搅混水的 气的我再发一遍 让五毛们的领的寝食难安

 我觉得目前我们手里最有力的工具除了持续关注这件事在网上发声 就是推动制裁涉事的官员 让他们无法隐身在这个制度下升官发财 对这些官员来说本人和家属被制裁比整个政府政党被骂更能戳到痛处 也更能震慑他们 

找到自己的house representative的方法: 到这个政府网站输入自己的地址查询 https://www.house.gov/representatives/find-your-representative 

再贴一遍之前版上llsch mm的帖子： 大家可以给自己的house representative发邮件要求关注和对伪造证件/捂盖子的政府官员个人实施制裁（根据全球馬格尼茨基人權問責法Magnitsky Act）。

 给house representative 写信的模版： Recently, the story of a chained-up mother of eight in Xuzhou has deeply saddened and outraged the Chinese immigrant community in the US. The Chinese government repeatedly lied about whether she was a victim of human trafficking, issued a bogus marriage certificate to her under a fake name, arrested activists who tried to visit her, and silenced online discussions and petitions, while evidences surface that there may be other victims like her in the same village and human trafficking activities may be widespread in the region. According to a published book, there are over 48100 women victims of human trafficking and sex slavery in Xuzhou between 1986 and 1989. The youngest victim was only 13 years old. 

The local government of Feng Xian and Xuzhou city knowingly shielded and enabled the criminals to conduct severe human trafficking offenses on the mother of eight (who could have been a minor when first abducted) and potentially many other women and girls. Such behaviors constitute "knowingly aiding, assisting, or colluding with an individual who has committed or conspired to commit a severe human trafficking offense in the United States or outside the United States". While this leads to inadmissibility to the US in general, the local officials are unlikely to be exposed or prosecuted at all by the Chinese authorities. So these officials not only face no consequences for their criminal acts, they and their families may even reside in the US while their victims suffer in shackles year-after-year. 

The Magnitsky Act authorizes the US government to sanction those it sees as human rights offenders, freeze their assets, and ban them from entering the U.S. I implore you to consider sanctioning the local and municipal officials for enabling such long-term widespread human trafficking offenses. 

Reference: 

Other evidence: 

https://youtu.be/2y-iHeZzqoA https://t.co/FqInkP1NS0 2021 Trafficking in Persons Report 

Petition: https://www.change.org/p/un-human-rights-council-human-trafficking-victim-sex-salve-mother-of-8-needs-to-be-freed-from-shackle 

News: https://chinadigitaltimes.net/2022/02/four-conflicting-statements-on-xuzhous-shackled-mother-of-eight-fail-to-quell-public-outrage/amp/ https://www.bbc.com/news/uk-60194080 https://www.wsj.com/articles/chinese-authorities-trace-origins-of-chained-woman-after-footage-stirs-online-anger-11644286645 https://www.washingtonpost.com/world/2022/02/09/china-chained-xuzhou-mother-human-trafficking/ https://nypost.com/2022/02/09/chained-chinese-mom-video-sparks-anger-over-treatment-of-women/ https://www.nytimes.com/2022/01/31/world/asia/china-chained-woman-video.html 

我几年前需要帮助给House representative 和senator都写过信 回复很快 也确实有帮到我 不管有没有身份 我们都是他们潜在的能争取到的选民 所以如果很多人写信的话这个声音肯定是能被传播出去的

bananamm 发表于 2022-02-21 11:45

谢谢bananamm！请身在美国英国加拿大的兄弟姐妹们在义愤填膺之余，联系自己的议员。

这片土地已经进化到

孩子被拐卖，告诉父母这不是你孩子，这是边境线上的小花梅

少女被强暴，告诉她们这是合法婚姻，要培养夫妻感情

你以为只是写一份禁一份吗？之前写过的都接受劝告，再犯一次开除学籍自毁前程你怕不怕？铲党收拾人的方法虽然就这几招，但是招招致命。就算你跑出中国，你还有家人在国内，你会连累很多爱你的，和你爱的人！

楼主 发表于 2022-02-21 14:20

敢联署公开信的都是勇士。我记得北大那封信里签名的还有一个入学年份2022的，让人惊叹又担心。

89之后，学生会的串联一直被重点关照，何况相当一部分高校的北美校友会都有校方人士进驻，讲话小心翼翼的程度与墙内无异。

联系议员要求关注也许是相对安全又最有潜在impact的方式。

华人因为跟国内亲友联系需要，对微信过度依赖，导致我们对八娃妈和其他相关事件的讨论难以形成社群。之前川普作势要ban微信的时候，身边的华人朋友圈分别流向了Whatsapp/Line/Telegram等等，后来禁令不了了之，大家又回到微信了。我觉得我们在美长居，与其他在境外的华人交流要尽量不用微信，避免日常言论的自我审查，组织其他线上线下活动的时候也有更多隐私。

对于非移民签证，DS-160有问“Are you the spouse, son, or daughter of an individual who has committed or conspired to commit a human trafficking offense in the United States or outside the United States, and have you, within the last five years, knowingly benefited from the trafficking activities?” 对于移民签证，485有问同样问题。

只要徐州案相关官员被美国政府认为参与了human trafficking，那么他们和他们的配偶及子女就不可以拿到非移民签证或调整身份拿到绿卡。因为涉案人员和事发地点都在海外，马格尼茨基是我们目前能用来要求美国政府给这些官员打上human trafficking标签的唯一途径。而这个标签一旦打上，不需要马格尼茨基他们就已经拿不到签证了

曾几何时我也觉得美国站在道德的高点对全世界指手画脚好烦，但如今却需要靠美国的议员帮忙，需要靠“灯塔国”的“指手画脚”来制约恣意妄为的“人民代表”们，真是讽刺到极点。

不信中国人救不出自己人！不信自己民族的命运要求助外人！

lamerlamer 发表于 2022-02-21 21:40

可事实就是中国人救不出自己人。这么多人关注，结果炸号的炸号，拘留的拘留，没人知道八娃妈在哪里了，上亿人只能大眼瞪小眼的观望着。

我们都是华人，但如果在海外长居，有权利要求当地的议员为我们的福祉着想。徐州案一出，多少姐妹想带娃回国探亲游玩的心里都要掂量一下。在这时求助他们，并不能算“外人”。

我也无奈和羞耻。为什么我们忍受了这么久的苦难和压迫，这么勤劳聪慧的人民，不能推举出一个民有民治民享的政府。曾经有WASP非常关切的跟我说“中华文明五千年辉煌灿烂，但是不是没有democracy的概念”。我除了拿台湾举反例，竟想不出可以完整反驳的话。如果民主还是现代社会框架下可以退让的话题，八娃妈事件就像其他mm讲的那样，连奴隶社会都没有这么肆无忌惮。我们自诩五大历史文明之一，却大规模长期发生这种事情，还不能自己住手，要靠另外一个文明来介入，不能更羞耻。

其实定居国外的我们，对中国这片土地而言，我们正在慢慢变成外人，事实上的境外势力。中国的命运，还是要靠留在国内的人，像勇闯丰县的两位女性那样的勇士，一点点来改变。我没有勇气像乌衣和拳姐那样站出来，让自己为变化付出代价，那就必须承担这羞耻。

其实国内教授的古代近代史和社会划分是有一些问题的。但这方面我读的不够多，讲不出所以然。几千年是有各种民主萌芽的，也不全是老百姓坐家里期待青天大老爷。但我们就是错失了一个又一个进入民有民治民享的机会，尤其是近代。我当时是不想承认中华文化在这方面有先天缺陷。可我也不知道是不是确实有先天缺陷。但感觉总有一天我需要找到一个答案，为了自己也为了孩子的文化认同。