以前接触过一个中国过来的高中小留,评论这边的高中ABC对她不nice,我帮她分析有两个原因造成她这种感觉 ~ 1) 语言隔阂+背景不同,她母语中文,从小中国长大,ABC在一起聊天很多笑点她完全get不到,朋友相处方式也和在中国不完全一样; 2) 她觉得ABC是中国人应该另眼相看(照顾或者说更亲近)她一些,因为大家都是中国人,但是ABC看她就是一个路人,看得上就聊看不上懒理,不管你是啥人;对“真正的”美国人”双方因为外貌不一样,她心里对人家没有“亲近感”, 彼此客客气气保持距离,没有expectation就没有失望或被人冷淡的感觉