Don’t ask for evidence. Simply tell HR that it’s not documented and you were not notified about her situation. Let HR handle it.