我翻译一下（试图理解哈，虽然我自认为理解能力超强，但对潮水的文章我就有点犯怵）:
我们这个年纪的男女，往往一开始都是通过“性”绑定来决定人生伴侣。“我就是你的人了”，女方面带娇羞的说。是不是我们小时候看的无数电影小说里面的一幕？
但这其实不对。我20岁的时候是不知道我40岁的时候是什么样的；我现在也不知道我60岁会是如何？对得起天地，也要对得起自己啊。将来的人生历程，是寻求性伴侣，还是心灵伴侣，还是宁愿自己一个人，取舍之间，我们在这个年纪差不多有答案了。
东方文化给女性过多的条条框框，“要温柔，要体贴，要相夫教子，不能拖后腿也不能超过他，家务要如何如何，x方面还要如何如何”，凭什么！就因为他们多一个器官？
珞珈 发表于 2022-02-05 22:22
同意你的解读，其实还可以更延申一些:
我们有幸（或者不幸）生活在一个快速变化的时代。人类在过去100年对大自然的影响超过了过去5000年，从核武器到宇宙飞船，物理化学到生物科技，这种变化是不可否认的。这种技术革命导致了人类组织机构的变革，过去100年我们就见证了产业工人阶级的兴衰。变革的一个非常重要的影响就是女性从传统刀耕火种时代到现代社会地位的变化。现代女性不仅仅能撑起半边天，以后也能撑起整个一片天。
我认为现在的婚姻形式会消亡的，现在的婚姻更多是法律，社会和经济定义的一种合同。其实美国单亲家庭很多已经回归母系社会了（很多inner city的贫穷地方靠吃政府福利的，随着福利政策的变化很多家庭早就没有父亲，至少没有固定的父亲了）
随着同性婚姻的被接受，IVF精子库等更大规模的普及，以及基因编辑技术的更近一步突破，也许再过一些年地球上会出现新人类（被基因编辑改造过，基因不再是从父母而来）。新人类的崛起将代表现在婚姻制度的彻底消亡。
婚姻会消亡，人的感情需求不会。我们作为社会动物，是需要有朋友，有伴侣，有知心人的。
潮水过多地向后看，探讨历史和传承，其实我们应该向前看，展望未来。
我一直纠结的一些哲学伦理问题最近想明白了，说到底就是一句话：
天下风云出我辈，我命由己不由天！