德国足协在法兰克福召开了记者发布会，正式宣布了克林斯曼辞职的消息。

      在发布会上，这位41岁的少壮派教头忍住眼泪对媒体表示：“这是一个很难做出但我又必须做出的决定。我度过了令人激动、令人难忘的两年，我要对所有人表示感谢。”

　　克林斯曼自上任以来就由于他的用人和战术备受外界指责，但是他一路带队杀入了半决赛，最后在加时赛最后时刻惜败于本届冠军意大利队，这个成绩也让那些批评者自动闭上了嘴巴。此前德国国家队全体国脚，以及根据民意调查的93％的民众，包括克林斯曼的反对者，都希望克林斯曼能够留任。

　　克林斯曼在解释辞职原因时说，他现在要留出时间去陪伴居住在美国加利福尼亚的家人。他将休息半年时间，然后才去决定去何处执教。克林斯曼说：“我现在最大的愿望就是回家和我的家人团聚，我希望和我的家人重新过上正常生活。”

“更重要的原因是，在我执教的两年里，我觉得我已经无力去和那些官员打交道。此时此刻我认为自己根本无法继续执教下去。我觉得身心俱疲。我现在要给自己放假半年，不会去管其他任何事情。”

　　自此，克林斯曼在执教德国国家队两年期间，一共取得21胜7平6负的成绩。

德国足协在得到克林斯曼辞职的消息后，第一时间与勒夫进行了联系，并在德国时间周二晚上以电话的形式确认了最终的签约。

德国足协召开新闻发布会，正式宣布原德国队助理教练勒夫将出任德国队的新任主教练，这位现年46岁的德国人将与德国足协签订一份两年的合同，他将一直执教德国队到2008年欧锦赛后。

此前德国《图片报》也表示已经得到独家消息勒夫将上任。而德国《体育图片报》则写道：“德国足协已经与勒夫签约。”但是勒夫继任的消息会在今天在法兰克福的举行的新闻发布会上正式宣布。

　　勒夫，46岁，此前曾在斯图加特以及奥地利和土耳其的一些俱乐部执教，从2004年夏天起开始成为德国队的助理教练，辅佐克林斯曼，主要负责战术和球队训练，他的合同和克林斯曼一样也将在本届世界杯后到期。

　　在世界杯期间，克林斯曼本人在采访中也多次说到“勒夫将是德国队主教练一个合适人选”。在德国足协看来，作为克林斯曼助手的勒夫也能很好的继承克林斯曼的足球哲学，完成对德国队的继续改造。