Dingmoren2 发表于 2025-01-18 16:00

我估计半个月内小红书出一键翻译，破解分家的谣言。土共好不容易有一个主动权掌握在自己手里的阵地，你说他会傻了叭唧的隔离掉吗？如果帖子内容跑偏了，删贴好了，根本不需要分。

不用半个月，今天已经出了。好多人包括我自己都在用，很方便好用，这几天小红书马工辛苦了💦 但是听大家说还在测试，大概我是被选中测试用户哈

mylittle9 发表于 2025-01-18 17:43

哈哈哈，估计这几天在急招。

翻译功能出的这么快，背后是n多码公不眠不休的加班啊。

快过年了，今年小红书不给马公发个双薪都说不过去了。

我不太懂马工的工作。在app上加这个功能是多大工作量啊？

shanggj 发表于 2025-01-18 18:16

为什么 我找不到在哪？

根据你自己手机语言，如果系统是英语，那么中文留言旁边会有一个translate按钮。如果你没看到，可能你的帐号暂时还没这个功能。据大家说还是测试期，毕竟今天才上线。

听起来非常复杂，马工辛苦了。

这要是在美国估计真的要两个月。

枫叶08 发表于 2025-01-18 21:14

从自卑走向自负，看了两天美国底层民众的哭穷，又开始相信40多年前宣传的那套“帝国主义国家的人民都生活在水深火热之中”。那种智商，就老老实实在国内当个底层韭菜吧

你看不起谁呢？还是看你自己吧

ysyyrps 发表于 2025-01-18 21:22

现在AI翻译已经做的很好了，工作量不会太大吧

前些时小孩有个作业是阅读早期殖民者的日记，几百年前的英语和现在不太一样，她看得晕头转向找我帮忙，我更晕头转向

我试着用chatgpt翻成现代英文，翻得很好，我又试了下翻成中文，也很通顺。几百年前的英翻中都能这么好，普通翻译应该更没啥问题的

关键是把这个功能顺利融入到小红书app需要一系列操作。楼上有个mm已经解释了，哪怕只是加个插件工作量也不小。