如题。这个问题困扰我很久了。英文单词太多了,任何一本书一打开,好多单词都不认识。
如果读英美文学的书,我觉得很多作家写作都有他们固定的写作习惯,很多词喜欢重复用。像Henry James, D H Lawrence, Thomas Hardy这些后维多利亚时期的作家读了一小半书就可以跟上作家的节奏了。其中一些生词,僻语做个记号,但不影响理解文章意思。读完一个章节后可以倒回去查查生词再加深理解。不要遇到一个生词就查一个,这样破坏阅读的连续性和文章的美感。很多生词联系上下文就猜到意思了。 重要的生词书中自然会再出现,不重要的也不用特别去记忆。这个建议非常好。多谢。我每次阅读都查生词,很费时间精力
amber561201 发表于 5/18/2017 12:10:14 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2169450&postid=74859880#74859880][/url]
你需要登录后才可以编辑
登录 | 注册