deng................