拿到美国的翻译公司去翻译。中国的公证处就是个拿钱不办事的大爷。

USCIS要求的文件一般都是有资格的翻译者的翻译件就可以，没有特殊要求提交的也都是复印件，没有说一定要公证。