re, 一两月就适应别国culture,忘了自己国culture, 想像不出来。
揪揪 发表于 3/7/2015 7:03:28 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1791217&postid=66651065#66651065][/url]
reverse culture shock又不是说适应别的CULTURE忘记自己的。 是指在某一种文化习俗的环境里呆了一段时间,后来回到另一种不一样的文化里的不适应而已。只是这种不适应有长有短而已。我记得之前在YOUTUBE上看过一个美国人到中国2周的旅游视频,他们回到美国后都说自己有REVERSE CULTURE SHOCK,其实也就是吃饭不用筷子,周围人说的语言一下子不同产生的不适应而已