朋友的长辈上海教会私校一路读下来，年龄大了移民美国，来了就做法庭翻译。她家亲戚后来来美国读书的都去请教老太太英文。