The marriage certificate, to my understanding, is required to show that your father was your birth father.

The second marriage certificate is not sufficient to show that your father and you are biologically related.

It should not affect your mother.