以下是引用apple66在10/26/2009 1:29:00 PM的发言：
我和爸妈讲电话的时候一个英文字不说，所以每次跟他们说'要和advisor meet' 我都说‘要和导师见面’，说着怪怪的，不过也比让他们听不懂强啦。还有party我也不知道中文怎么说好，就只好说成聚会，一下子正式了好多。。。

以下是引用香油菜菜子在10/26/2009 1:52:00 PM的发言：
 coupon我就不知道咋翻译。。。打折券？ 很别扭

以下是引用angleflewover在10/26/2009 8:42:00 PM的发言：

Home Depot?