我见过两种处理方法：

新娘给伴娘买礼服，结婚后送给她

新娘选定服装，伴娘自己去买，结婚后新娘送伴娘一份礼物