help with registry-第1页

WindWater

0操作1 ^#

以下是引用heels在2006-4-18 22:24:00的发言：

以下是引用islamicmm在2006-4-18 22:08:00的发言：
Just state in your invitation "monetary gift preferred"

That would be very inappropriate. You shouldn't talk about your gift registry in your invitation in the first place.

没什么吧, 有人就是这么干的, 作为受邀者我也没觉得有什么不妥, 反正大家本来就是要送点什么的, 与其想得头大, 不如直接告诉人家你想要什么好了, 那个wedding registry 还不是一回事?

WindWater

0操作2 ^#

以下是引用heels在2006-4-19 14:44:00的发言：

以下是引用islamicmm在2006-4-19的发言：

That would be very inappropriate. You shouldn't talk about your gift registry in your invitation in the first place.

then when will you talk about it?

For proper wedding etiquette, you don't mention gifts in your invitation. If you do, you are assuming that everyone you invite should bring a gift, however, your guests shouldn't feel obligated to. Where you registered or what kind of gifts you prefer is strictly word of mouth, if people want to know, they can call you, your maid-of-honor, or your parents to find out.

这个操作起来还真的不是你想的那么简单, 我们就有朋友打电话或者网上聊天的时候问我们想要什么礼物, 我们说没有registry, 反正最后就是说到红包上了, 反而感觉怪怪的, 人家还说我们太直接 [em10] , 与其这样还不如请柬上直接写明好了, 搞得半推半就别别扭扭的很没意思. 我的同学还有没办婚礼(不在我这)就直接打电话来通知我他要收红包了, 我也高高兴兴的给了啊, 没那么多虚套.

WindWater

0操作3 ^#

以下是引用heels在2006-4-19 21:01:00的发言：
我说的是美式婚礼的礼仪，要讲appropriate的话是不能在请柬什么上写明什么礼物的。我自己的婚礼在今年九月，我们的wedding consultants也再三告诫我们不要这么干，否则很容易引起客人的反感。很多wedding etiquette的网站也有类似的反面例子，mm自己搜索一下就知道了。我当然知道有人真的这么写了，那还是随各人便吧。楼主主要是想知道这样做是不是合乎传统礼仪，这我已经回答了。

MM也要结婚了, 恭喜恭喜! 你说的是不错, 这写明礼物的话摆在那儿是不那么好看, 只是如果像楼主这样不想收礼品形式的礼物, 如何暗示确实要费些周折.