以下是引用faydevil在5/31/2011 8:48:00 PM的发言:
不喜欢那个电影,色情片段太多以致于盖过了原本的故事情节,书是全部看完了的。书本身的文学性比故事性来得要好很多,译者也是有文化的人。不晓得老昆是不是辞典体的创始人哪,呵呵,后来果真被各种萌芽各种青年文摘的文青滥用。老昆的文笔很细腻,每一个情节都有他的反复思索,所以好在小说不仅仅是小说,更多的是在探讨一些哲学命题。当然,这些命题在初中的我看来是极有探讨意义的。可惜年纪大了,就离那些东西越来越远了。
我看的是国内删节版的,很暴露的色情场面很少。这部小说写得很细腻真实反映人性。不过作者的一些观点我并不赞同。