还有这么负责任的老师。我是editor，这种改动其实很费心力。英语对于简洁的追求是无止尽的。老师这么不厌其烦，楼主说她拉屎。能说什么好呢。

我的确不是编fiction的。你说的韵律pacing，在中文里的重要性，大大大超过英语。英语追求简洁这一点，不分genre。elements of style里开宗明义的就是要求concise。

每个老师有自己偏好的文风，你可以说这个老师追求简洁有点极致，但说他拉屎真的是让人无语了。你写的那段，就我来看，也是太多unnecessary info，比如surface，cabinet，这些只会破坏你想表达的意境。embedded用得不地道，属于从中文翻译过来的。

我其实挺佩服你去学creative writing的，我也想学，但editor的工作经验告诉我一件事，我差得太远了。能准确表达，已经很难，简洁是更高的要求。至于韵律意境什么的，我觉得non native，尤其是非romance language的native，根本无法触及。