广东话繁体字好难读啊~~~~到底怎么会事?

哪位懂广东话的简单翻译一下, 谢谢啦.里边有几个词语我真的是看不明白~~~~

以下是引用jd2002在2004-11-28 23:42:39的发言：
黎姿算是《金枝玉孽》女一号，不过演技比起鄧萃雯是有差

哈, 原来JD也看电视剧啊, [em00]
多来星星版灌水吧~~~

以下是引用lingming在2004-11-29 0:17:10的发言：
基本上就是讲黎姿得奖引起公愤。
因为之前根据调查／网上投票，都是邓领先
观众不买账
无线高层出来解释说，是因为除了观众投票还有无线的专家打分，黎姿的这部分比较高吧
所以综合起来她得奖咯
另外，因为黎姿原本没有和无线签经理人合约
所以，大家说是，无线和黎姿有交易blahblah
邓的人缘很好，虽然没得奖，但是得到大家的支持，例如另一个候选人蔡少芬
我看懂这些

哦, 这样啊. 谢谢