还好吧，hawaiian也可以叫美国人大陆啊，他们住小岛，我们住mianland

同意同意，我是广州那边的，从小就听身边的人说“你乡下哪里啊？”其实问的是祖籍哪里，没有歧视的意思。。。知道出国上学，在一次group meeting问了来自祖国各地的同学，就知道问错话了

粤语乡下更有一种老家的意思吧？譬如香港人过内地的证件叫回乡证，清明拜山叫回乡下啥米的吧？smilexiaoxiao 发表于 2016-01-21 12:36 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=1960504&postid=70497368#70497368][/url]