It is better to have a American name easy for them to remember and pronounce. You can use it as a middle name and keep the Chinese name as first name. Quite a few American people go by their middle name as well. They never use their first name. Email, business card, letter..