以下是引用zery在2004-5-27 16:01:34的发言：
敲错了，应该是不得不转。

sigh!
典型的一字之差，谬以千里啊。