棒………………………………………………………………………………………………………………………………………………