他们俩在一起感觉还不错哦。
--------------------------------------------------------------------------------------
[IMG]http://image2.sina.com.cn/ent/v/2004-09-22/U487P28T3D512752F329DT20040922161853.jpg[/IMG]

去年，由内地当红男演员任泉与韩国著名女演员金素妍共同拍摄的电视剧《就像美丽蝴蝶飞》已经在全亚洲范围内同步上映。该剧完全是韩国的制作班底，由此可谓正宗的韩剧，但它又与以往的韩剧有些不同，那就是男一号是内地当红小生——任泉。早些有韩国演员安在旭来中国分一杯羹，此次任泉到韩国也是收获颇丰。

　　据发行方的有关人士介绍：该剧于今年年初在韩国完成后期后，立即在全亚洲范围内同步播出，引起了不小的轰动。它曲折的故事以及凄美的爱情使得该剧不但在播出范围内没有受到各国文化背景不同的限制，而且大受好评。正宗韩剧制作的《就像美丽蝴蝶飞》，作为男一号的中国演员任泉，凭借此剧使他在海外市场的人气狂飙。由于双方合作的非常愉快，再加上票房超高，韩国投资方已经对任泉发出了再度邀请，希望有机会再次合作，看来任泉誓要将海外路线进行到底了。

[IMG]http://image2.sina.com.cn/ent/v/2004-08-16/U92P28T3D475213F326DT20040816135330.jpg[/IMG]

任泉、金素妍演绎现代版“雷雨”

　　一朵尘封的“如意蝶”项链引出父辈恩怨缔造的爱情悲剧，一连串青春荒诞的误会引发了一段刻骨铭心的跨国情缘，韩国姑娘金智秀(金素妍饰)带着母亲的遗像和旧日信物，不远万里中国寻父，却陷入一场错综复杂的情感纠葛与商场暗战之中，富家少爷程家兴(任泉饰)玩世不恭，却对金智秀一网情深，为了追到金智秀使出浑身解数，可智秀却芳心旁属，对才华横溢的江宪颇有好感，江宪介于公司总裁之女和智秀之间艰难决择，终被家兴捷足先登，家兴和智秀相爱了，可这时家兴却发现智秀是他同父异母的妹妹……商场上的尔虞我诈、情场上的针锋相对，中韩两国几对青年男女在爱情和事业的矛盾中艰难决择，终于找到了各自的归属。

　　因《爱上女主播》而一夜之间红遍中国的韩国女演员金素妍，此次出演《就像美丽蝴蝶飞》的女主角金智秀，年纪轻轻的金素妍在韩国早已是家喻户晓的偶像明星，无论是刁蛮狠毒的反派，或是甜美可人的少女，对她来说都是游刃有余。从《爱上女主播》中不择手段、攻于心计的美丽坏主播“迎美”，到《孪生兄妹》中生性倔强、心地善良的孪生妹妹“卢承利”，金素妍的各种荧屏形象倾倒了中国的一大班影迷，堪称“百变天后”。

　　素有“内地四大小生”之一的任泉此次出演该剧中的男一号----富少程家兴，看惯了以往任泉在《少年包青天》和《名捕震关东》中风流倜傥的古装照型，此次出演现代题材剧，任泉坦言终于可以“秀”一回了，除了剧组提供的一百多套衣服之外，任泉自己也拿来了七八箱衣服，加上金素妍带来的十多箱衣服，整个片场几乎成了任泉和金素妍的时装发布会，以至于两人拍戏时经常有穿错衣服的事情发生。

　　《就像美丽蝴蝶飞》由《蓝色生死恋》的摄影师亲自掌机，保持了韩剧一贯的凄美、细腻的情感基调，同时又吸收了中国港式都市片节奏明快、情节曲折的优点，爱恨交加，感人至深，堪称现代版的“雷雨”。

　　花絮：任泉金素妍大打出手

　　为了避免行人围观以至影响拍摄，《就像美丽蝴蝶飞》在拍外景的时候，多处场景采用隐蔽式拍摄。有一场任泉和金素妍因情感纠葛而吵架的戏在韩国最繁华的一条大街上进行偷拍，当时两人都是声嘶力竭，任泉为了摆脱金素妍的纠缠而动作粗鲁，此情此景引得当时街上行人纷纷上前指责任泉，有人甚至欲打电话报警……

[IMG]http://image2.sina.com.cn/ent/d/2004-08-10/U102P28T3D469261F326DT20040810134834.jpg[/IMG]

[IMG]http://image2.sina.com.cn/ent/d/2004-06-27/U92P28T3D428604F326DT20040627123803.jpg[/IMG]

[IMG]http://image2.sina.com.cn/ent/d/2004-06-27/U92P28T3D428602F326DT20040627123759.jpg[/IMG]

[IMG]http://image2.sina.com.cn/ent/d/2004-06-27/U92P28T3D428600F326DT20040627123754.jpg[/IMG]

[IMG]http://image2.sina.com.cn/ent/d/2004-06-27/U92P28T3D428598F326DT20040627123749.jpg[/IMG]

故事梗概

　　韩国少女智秀是一家服装公司的设计师，这天，她在汉城街头为母亲购买生日礼物时，意外邂逅中国男子程家兴，二人发生误会。

　　智秀没有父亲，一直与母亲相依为命，不料母亲也遭遇车祸身亡，智秀整理遗物时发现了几封旧信，原来一直杳无音信的父亲还活着，而且是中国人！智秀从韩国来到大连，决定一边打工一边寻父。

　　智秀的学姐慧琪在大连的“思韵”服装公司做设计师，这天，智秀来公司找慧琪，无意中发现了家兴也在这里，而且他竟是“思韵”公司总经理、总裁程竞雄的儿子！

　　智秀被 “福临”服装公司聘作设计师，可“福临”因敌不过“思韵”的竞争而宣布倒闭。

　　家兴乘机安排将智秀聘入“思韵”公司，并逐渐爱上了智秀，而智秀却对他很反感。

　　精明强干的江宪是“思韵”的市场总监，程竞雄有意把爱女佳梦嫁给他，可江宪对患有先天心脏病的佳梦的关怀只是出于同情。他对智秀产生了好感，向智秀表明了爱意，却被智秀婉言拒绝。

　　智秀无意中查到了一个专门制造仿冒“思韵”服装的加工厂，原来这都是“福临”总裁洪千里之子黄启坚暗中所为，其目的是为父报仇，彻底击垮“思韵”。

　　在调查时中智秀被困，闻讯赶来的家兴为救智秀而受伤。智秀开始改变了对家兴的看法。两人逐渐堕入爱河。

　　家兴的妹妹佳梦对江宪一往情深，然而江宪爱的却是智秀，但他为了成全自己的好友家兴，而把这份爱深深埋在心里。

　　家兴帮助智秀调查身世，谁知结果却令人震惊，他竟是智秀的亲生哥哥！智秀无法接受这一现实，不辞而别，回到韩国。

　　家兴情知二人不可能结合，忍痛找到江宪，希望他能和智秀在一起，江宪不明就里。

　　家兴为了寻找智秀，来到韩国。程竞雄为了寻找儿子，也偕全家来到了韩国。在韩国期间，程竞雄偶然发现智秀竟是自己的亲生女儿，才恍然大悟，知道家兴为什么如此坚决地与智秀解除婚约。程竞雄因此旧病复发，危在旦夕。智秀决意捐出自己的骨髓挽救父亲的生命。

　　家兴通过进一步调查，却发现原来智秀并不是程竞雄的亲生女儿，而是她母亲领养的孤儿。

　　佳梦得知后，鼓励哥哥与智秀和好，找回自己的幸福。

　　程竞雄临终之前，告知智秀并不是自己的亲生骨肉。

　　智秀和家兴、佳梦和江宪终于幸福相爱……