一个是有个女孩子姓何He,老美觉得很难过，Miss He之类的。
说起此人，一会儿He怎么怎么样，一会儿She怎么怎么样，
讲道最后，一头雾水。


还有一个。男朋友以前的roommate刚到美国，英语狂烂。
那段时间他们和房东有争执，所以拒付房租。
某日早上，房东的劳工突然冲进了房间，对者那位同学大叫。
同学在睡梦中惊醒，不知所以然，给吓个半死。
情急之下打911报警，他想说：He's shouting at me.
谁知道，说成了：He's shooting at me.
结果，天大打乱。那个纽约上州的超级小破town,
平时估计夫妻吵架什么的已经是新闻了。
哪里会有这么轰动的枪击案。
于是，全town的警察都出动了。楼下停满了警车。。。。。
。。。。。
。。。。。
后来，警察叔叔被气的半死。
一个叔叔还当着那个同学的面，和另外一位叔叔说 ：
be careful, this guy doesn't speak good english.
把那位同学给郁闷的~~~

[此贴子已经被作者于2004-4-10 0:33:36编辑过]

该了，谢谢提醒！

还好你劳工手慢一点，不然要出人命了～

以下是引用friendlydog在2004-4-10 0:39:49的发言：


原来我LG的ROOMMATE特喜欢半夜三更洗澡.有一次,浴室里的水声没响多久,门口就传来一阵狂暴的敲门声,LG不知道怎么回事,问是谁,那人很愤怒几乎是咆哮的用英语说开门,LG以为是黑人或者什么,很是紧张,衣服也没穿,光着脊梁到厨房拿了把菜刀走到门口不示弱的问什么事,那人啥也不说还是依然咆哮的说开门.... LG弄不清状况,猫眼也忘记看了,门以刮风的架式开了,他看到我LG的样子气焰也下去了,用中文说:"请你们不要半夜洗澡,行么?" 他是楼下的,受够了......

嘿嘿，我们这里黑人比白人多呢
都见怪不怪了。
反正那一天学校发email公告，说哪里哪里有抢劫案了，
描述的疑犯都是AA~~~~

以下是引用friendlydog在2004-4-10 0:47:33的发言：
那时候他才搬家不久,有点靠近黑人区,半夜三更挺吓人的,HEHE~