外国人眼中的圣斗士(zt)
转帖自动漫无限
外国人眼中的圣斗士zt
由于工作原因, 本人有很多外国朋友。 在他们中也有很多喜欢动画的"道友", 终于有机会让他们接触到了以前从没看过的圣斗士。 下面看看在他们眼中的战士们:

人气最高者--------- 史昂。
他们喜欢史昂不仅因为此人的实力, 他们更觉得史昂圣衣造型很cool。。 另外, 其中的一个印度人看到了撒卡等在史昂面前下跪时更是直说史昂很有领导风范,不愧为一代教皇。

最强5黄金---------童虎,撒卡,沙加,大艾,卡妙

说童虎和史昂最强是因为他们作为前辈,不仅德高望重,而且243年的经验也是下一代黄金几辈子也修炼不出来的财富。引用德国人的原话, "Libra and Aries are the oldest and the most exprienced fighters, so they should pretty much see through all kinds of tricks and attacks , then find the best way to counter it back..(天枰和白羊是最老和最有经验的战士, 他们应该可以看穿任何招术并给予最有利的反击。 )"

撒卡第二是因为他曾当过 final boss, 以外国人的一贯思维, 撒卡无疑是除主角以外的最强。

沙加排第三其实是因为沙加"睁眼 "的问题。 毫无疑问, 睁眼沙加几乎是无敌的, 但他他似乎总是要经过一段相当长的时间积累小宇宙, 也就是说他不是什么时候都能睁眼的。这有点像龙珠里面的某些"变身", 所以这就影响了沙加的综合实力。 再引用印度人的话, "Virgo is pretty much invincible only when he opens his eyes and executes that flying wheel attack or whatever you guys call it, yet when he is back to his normal state, he is not that excellent. The catch is that he can't just open his eyes whenever he wants, he has to keep his eyes closed to build up his cosmo and then do it, so I guess this is his problem. (处女睁眼并使出天舞时几乎无敌,但是当他回到正常状态后就没有那么强了。 问题是,他并不是像睁眼就睁眼, 他只有积累了足够的小宇宙后才可以, 那么这就是问题了。 )"

大艾第四其实是沾了星矢的光。

卡妙第五其实也是沾了冰河的光。 因为做为主角最亲最尊敬的人, 他们的实力是不会差的。 这也是外国人看卡通的一贯思维。

最强战士------------------ 双头龙
也许是因为北欧人对 "Ziegfried "这个名字非常熟悉, 而且 "Ziegfried "在"Soulcalibur II "里也是个非常利害的角色, 几乎那些北欧人一至认为双头龙是最强的战士。
当然, 我朋友当中号称"动画之王"的一个泰国人却认为大艾才是最强的战士, 原因还是因为他是星矢的精神导师, 所以大艾应该是不败的。。。

人气最低战士-------------------- 阿布罗迪,瞬
他们一至认为瞬被女性化了, 甚至在聊天时也经常不自然称瞬"she "而不是 "he ". 尤其是在天枰宫冰河被从冰棺里救出来后, 瞬"深情的"扒在冰河身上这一幕更是被他们取笑。所以没办法了。。。。。

最cool战衣---------------------奥丁战衣
原因: 颜色非常美, 剑也非常cool

最丑圣衣------------------ 天枰圣衣
因为双肩不对称, 外加那个别扭的头盔, 所以不受欢迎。

最cool造型-------------------Athena Exclaimation
圣斗士大多都是单打独斗的, 可是偏偏3个最强黄金战士竟然有一种3位1体的战法, 确实不错。而且他们还觉得"Athena Exclaimation"的日文发音非常可笑。。

最精彩章节--------------------------黄金12宫
这和很多咱们圣迷一样嘛。 12宫之战确实非常感人, 另外12黄金都代表了每个人的生肖与星座, 看来不被人关心很难呀。。。

精彩的一句: 某位美国人反击泰国人的 "大艾第一论 "时说过, "整部圣剧可以理解为是青铜5人的故事, 但我是认为整部圣剧是讲述双子兄弟如何弃恶从善,直到最后为女神而战死的故事, 他们才是圣中真正的主角。(SaintSeiya seems like a story of how seiya and his friends overcome the odds and save lord Athena, yet in my opinion, this is also a story of Gemini brothers. It's about how they revive their true morality from the evil and become the soldier of love and justice until they die for it.. )"

最后: 他们还是很欣赏圣斗士的, 而且觉得圣斗士在他们的国家应该也会很受欢迎。

以上全是本人在和外国朋友聊天时所记得的片段, 与本人立场无关。 另外由于本人并没有将朋友当时的原话进行记录, 所以以上引用是在不改变其原意的基楚上对其原话进行自己的补充。。