发帖
查看:49975|回复:315
  • 1
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

外嫁的姐妹们,来说说平时朋友说出的比较汗颜的话吧

头像
0操作1 #
头像
1 #
0
13-01-17 17:50操作
查看全部AA分享不感兴趣
就算内嫁的,一南一北也吃不到一块儿去,我记事起我父母做饭就是两个版本,米饭和面条,吃菜口味也不一样
头像
0操作2 #
头像
2 #
0
13-01-17 17:54操作
查看全部AA分享
以下是引用kame在1/17/2013 5:51:00 PM的发言:
这有什么汗颜的,好奇心人人都有。还真以为外嫁了就生活在镁光灯下了啊

 


没看出这帖子lz有这意思。。。

头像
0操作3 #
头像
3 #
0
13-01-17 17:57操作
查看全部AA分享
以下是引用ilovemoney在1/17/2013 5:49:00 PM的发言:
我认识一个小白 娶得中国mm 平时吃饭各吃各的。我总觉得在吃上没有共同爱好真的感情不能淋漓尽致啊 根本了解不到对方吃到好吃的那种喜悦感 出去吃还得找个折中的地儿


醍醐灌顶,我爹娘这辈子就没淋漓尽致过啊!

头像
0操作4 #
头像
4 #
0
13-01-18 15:25操作
查看全部AA分享
以下是引用Cumberbitch在1/18/2013 3:11:00 PM的发言:
肯定都是说英文吧。。。。来个怪腔怪调的中文,四声不分的,还不得笑场啊。。。。


那中国那一方说怪腔怪调的英文会笑场不?

头像
0操作5 #
头像
5 #
0
13-01-18 15:40操作
查看全部AA分享
以下是引用HumbleBountyHunter在1/18/2013 3:39:00 PM的发言:

祈使句和感叹句一般都短。


lol

头像
0操作6 #
头像
6 #
0
13-01-18 15:53操作
查看全部AA分享
以下是引用Cumberbitch在1/18/2013 3:42:00 PM的发言:
中文是tonal language,音调是传递meaning的,英文说的再差,也没有中文音调说错了怪


不光音调呢,英文里长音短音啊(beach vs. bXtch),OOL和OOR啊(pool vs. poor)。。。说不准也挺怪的,不过可能在我们听来没那么明显吧

头像
0操作7 #
头像
7 #
0
13-01-18 17:16操作
查看全部AA分享
以下是引用Cumberbitch在1/18/2013 4:36:00 PM的发言:
问题是在家里这老婆平常不也是这么说的么,没扳过来也习惯了。。在床上也不会被逗笑吧。。。。。谁家跟非华裔美国lg床上运动真是说中文的,我要敬佩一下


恩,其实床上说那么多话干嘛啊,无声胜有声

发帖回复
查看:49975|回复:315
  • 1
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回