樊胜美看安迪背的包，说“爱马仕”！安迪一摊手说，呃我也不知道，玛雅，装清高装不识人间烟火也不是这个装法，编剧太脑残了

说的就是啊。 说了无数次“我不懂中餐”，结果电话里指点曲潇潇红烧肉和一堆中餐的英文名。。。

care 不care是一回事，know不know是另一回事

为啥我听刘涛说话总觉得她喘不上来气呢？
workinghands 发表于 5/3/2016 6:59:17 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2008694&postid=71580572#71580572][/url]

我听着也不舒服，她好像发声部位不对，放不出来，好像唱歌的假嗓子那种。也可能天生就这种说话方式，不记得狼牙棒里怎么说话了。回头找来看看。

也许是老谭送的？ 哈哈哈
fanfan_nyc07 发表于 5/3/2016 7:21:38 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2008694&postid=71580748#71580748][/url]

有这个可能

估计就知道名字不知道渊源
galah 发表于 5/3/2016 9:07:26 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2008694&postid=71581679#71581679][/url]

那个三杯鸡要是不知道渊源估计也不会翻译，我都不知道咋翻译 。