发帖
查看:20246|回复:141
  • 1
When you buy via links in posts, huaren.us may earn a commission

真的很郁闷自己的英语

头像
0操作1 #
头像
1 #
0
10-10-11 10:44操作
查看全部AA分享不感兴趣
以下是引用mimimom在10/11/2010 10:38:00 AM的发言:
自己英语不好,一直是软肋,以至自己在工作中都有些自卑,真的因为语言问题我总是不自信。觉得自己一开口就容易受歧视。比如约医生看病,本来好简单的嘛,就想约医生开避孕药,那护士说不行,然后说了个词,自己真的不知道是什么,她就说你找个会说英语的,我觉得自己好失败,到美国5年了,英语这样,工作中也特别怕接电话,人家一听我口音,立刻就从很有礼貌到拽起来了,我真的好难受呀

那你应该叫护士给你找中文interpreter,大医院都有的。另外作为护士,她有责任给病人解释清楚医学专业名词,如果她解释不清楚,那就叫她的supervisor来。你郁闷个P
头像
0操作2 #
头像
2 #
0
10-10-11 11:11操作
查看全部AA分享
以下是引用mimimom在10/11/2010 11:04:00 AM的发言:

谢谢回复,我虽然自己感觉一直在进步,但还是觉得听不能完全听懂,就70%吧,说我其实还好些。但为什么老觉得我一开口说,好多时候对方立刻就有些歧视一样的口气,真不是一两个这样,

别人歧视你,那是别人的错,要fight back,而不是从自己身上找问题。难道想着别人是因为你英语不好才歧视你,被歧视的感觉就好一点么。。。
头像
0操作3 #
头像
3 #
0
10-10-11 12:17操作
查看全部AA分享
以下是引用mimimom在10/11/2010 11:57:00 AM的发言:
这么多热心人回帖,我好感动的,心情平静了些。我也觉得我心理障碍太大了,都是以前那家工作闹的,被雷的理由是我英语不好,交流会有问题,后来自己就害上这毛病了。不过我们这里的小护士真横得不是一点的横。因为我就是习惯确认自己听懂话没有,重复一便,那边立刻声音变僵硬,总之决定换医生了,不知道为什么家庭医生不能开避孕药

所谓客服啊护士啊都一样,无非是服务业。既然是服务业,就得按照客户的需求走。如果你听不懂,你有权力要求她说到你懂为止。再说美国人彼此对话间,尤其在电话上,也常有听不明白需要重复的时候。

咱们是外国人,口音不准是很正常的事儿。他们美国人能受得了阿三小日本,就该能听得懂咱的口音。口音不是问题,问题是词汇量跟流利程度。如果不能说的快而 流利,何妨慢一点说呢。不要因为路上拌到个树枝,就总担心以后再遇见树枝怎么办——担心你不能控制的事儿P用没有,走稳自己的路是王道。
发帖回复
查看:20246|回复:141
  • 1
打开收藏板块打开个人中心
边缘侧滑返回