有paraphrase, word to word. 我读过的good news translation, NIV, 和 ESV

难易理解程度 GNT 最容易懂， NIV ~~ ESV 相近， 最难懂的是KJV

https://www.ucg.org/vertical-thought/infographic-types-of-bible-translations

https://godsword.org/pages/bible-translation-guide