真的很郁闷自己的英语-第1页

xiaowuzhi

0操作1 ^#

以下是引用鹅在10/11/2010 10:44:00 AM的发言：

那你应该叫护士给你找中文interpreter，大医院都有的。另外作为护士，她有责任给病人解释清楚医学专业名词，如果她解释不清楚，那就叫她的supervisor来。你郁闷个P

re这个~~~医学名词米国人也不是个个都明白，米国也有文盲半文盲，更何况很多混了个高中毕业其实只有小学水平的，也就口语比你好，词汇量还未必有你丰富，怕啥？听不懂让她解释，她解释不清楚叫她的supervisor，还要complain她的专业水平呢，连个单词都解释不清楚~~~

xiaowuzhi

0操作2 ^#

以下是引用mimimom在10/11/2010 11:04:00 AM的发言：

谢谢回复，我虽然自己感觉一直在进步，但还是觉得听不能完全听懂，就70％吧，说我其实还好些。但为什么老觉得我一开口说，好多时候对方立刻就有些歧视一样的口气，真不是一两个这样，

你自己感觉罢了~~~心态问题。
我到现在听新闻听同事们侃大山看电影，也不是100%听懂，有时候都未必有90%，也没啥，不过要多锻炼也是真的，但不用怕。工作上专业上能听明白，不会误解不会出错，自己能够把问题清楚表达，最基本的要求就达到了。

xiaowuzhi

0操作3 ^#

以下是引用daowushu在10/11/2010 11:23:00 AM的发言：

真不是英语问题（不代錶咱英语不需要努力啊）
最近我为了办事，跟国内机构打交道，电话打的那叫郁闷
人家那口气特别不耐烦，还推皮球推来推去
有些人就是那样的，你要是觉得是你的问题就错了
可我总得把事办了，就耐心跟对方磨啊磨，结果把对方给摩的没脾气了，哈哈

我咋觉着米国踢皮球的功夫更厉害，不过他们态度的确都很好地说~~~

xiaowuzhi

0操作4 ^#

以下是引用cissy_zz在10/11/2010 4:03:00 PM的发言：
第一，真的还是要自己练，如果天天上qq 看韩剧，那确实没有办法；我练英语就是ipod里面只有广播，只看美剧，而且我上课从来不主动和我认识的人坐。
2，你去买东西，看医生，lz 美美应该把心态放正，你是消费者，你是给钱的人。如果他们不礼貌，tell them, I want 2 see your supervisor, and stop giving me that FUCKING attitude.

加油！！顶你

看美剧得是没字幕的~~~ [em58]