deng ...........................