这文字是google 翻译的吗？ 前几句我是没看懂。。。