以下是引用牛小圣婴在10/26/2009 5:02:00 PM的发言：
 我经常说谁谁要考qualify了， 谁谁prelim过了之类的话。。。 可是qualify和prelim中文怎么说呢？

以下是引用美丽的野猪在10/26/2009 7:15:00 PM的发言：
我出国前还没见过lcd, plasma电视啥的，更不知道中文名是啥了。有一次跟我爸妈说我买了一精液的电视。。。。二老10秒钟没有说话。。。。

以下是引用babysheep在10/26/2009 8:23:00 PM的发言：
上次去紐約唐人街學習了一個詞：紅迪普
唐人街有很多很創意的翻譯啊，就是太有創意我們一般人都理解不來。。。