确实搞笑，我想是那些根本不懂英文的工作人员拿着字典一个词一个词直译的，然后就堆在一块摆出来现眼了，呵呵。